Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien
da
OSCE-repræsentant for frie medier
de
OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit
en
OSCE Representative on Freedom of the Media
es
Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación
fi
FOM
,
mediavaltuutettu
fr
Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
it
Rappresentante OSCE per la libertà dei media
nl
OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
pl
Przedstawiciel OBWE ds. Wolności Mediów
pt
Representante da OSCE para a liberdade dos média
sv
OSSE:s representant för mediefrihet
Beauftragter für die lokale IT-Sicherheit
Information technology and data processing
da
LISO
,
lokal edb-sikkerhedsansvarlig
de
LISO
el
LISO
,
υπεύθυνος ασφαλείας τοπικών συστηµάτων πληροφορικής
en
LISO
,
Local Informatics Security Officer
es
responsable local de seguridad informática
fi
LISO
,
paikallistietojärjestelmien tietoturvavastaava
fr
LISO
,
responsable de la sécurité informatique au niveau local
,
responsable local de la sécurité informatique
it
LISO
,
responsabile della sicurezza informatica a livello locale
nl
LISO
,
plaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris
pt
LISO
,
Responsável Local da Segurança Informática
sv
LISO
,
säkerhetsansvarig för de lokala datasystemen
Beauftragter für die Schadenregulierung
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
fr
représentant chargé du règlement des sinistres
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant
Bedarfsanalyse für die Software-Sicherheit
Electronics and electrical engineering
da
programmelanalyse af sikkerhedskrav
el
ανάλυση απαιτήσεων ασφαλείας λογισμικού
en
software safety requirements analysis
es
análisis de requisitos de seguridad del software
fi
ohjelmiston rakenteen turvallisuusanalyysi
nl
analyse van de veiligheidsvereisten
pt
análise dos requisitos de segurança do software
sv
säkerhetsanalys av krav på programvara
Bedeutung für die Rechtsprechnung
EUROPEAN UNION
LAW
da
vægt på juridisk plan
el
νομικό κύρος
en
persuasive authority
es
autoridad de tipo jurídico
fr
autorité sur le plan juridique
it
autorità sul piano giuridico
nl
juridisch gezag
pt
autoridade no plano jurídico
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die eine gewisse Berufserfahrung erfordern
cs
výzkumný pracovník s určitými zkušenostmi
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver en vis erfaring
en
researcher with some degree of experience
es
agente encargado de estudios que exijan una cierta experiencia
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia kokemusta edellyttäviä selvityksiä
fr
agent chargé d'études nécessitant une certaine expérience
ga
oifigeach staidéir le roinnt taithí
it
agente incaricato di studi che richiedono una certa esperienza
lt
turintis patirties tyrėjas
lv
pētnieks ar zināmu pieredzi
nl
functionaris, belast met studies waarvoor enige ervaring is vereist
pl
badacz z pewnym doświadczeniem
sk
výskumný pracovník s určitou praxou
sl
raziskovalec z nekaj delovnimi izkušnjami
sv
utredare med viss erfarenhet
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die große Berufserfahrung auf einem oder mehreren Gebieten erfordern
cs
výzkumný pracovník s velkými zkušenostmi v jedné nebo více oblastech
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver stor erfaring på et eller flere områder
en
researcher with a high degree of experience in one or more fields
es
agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materias
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia laajaa kokemusta yhdeltä tai useammalta alalta edellyttäviä selvityksiä
fr
agent chargé d'études nécessitant une grande expérience dans un ou plusieurs domaines
ga
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
it
agente incaricato di studi che richiedono una grande esperienza in uno o più settori
lt
tyrėjas, turintis didelę patirtį vienoje ar daugiau sričių
lv
pētnieks ar lielu pieredzi vienā vai vairākās jomās
nl
functionaris, belast met studies waarvoor op een of meer gebieden grote ervaring is vereist
pl
badacz z dużym doświadczeniem w jednej lub kilku dziedzinach
sk
výskumný pracovník s bohatou praxou v jednej alebo vi...
Bedingungen, unter denen Ausgaben für die Finanzierung in Betracht kommen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
conditions governing the eligibility of the expenditure
es
condiciones de imputabilidad de los gastos
fr
conditions d'éligibilité des dépenses
Bedingungen für die Aufnahme von Asylbewerbern
Migration
da
modtagelsesforhold for asylansøgere
,
modtagelsesvilkår for asylansøgere
de
Aufnahmebedingungen für Asylbewerber
,
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende
,
el
όροι αποδοχής των αιτούντων άσυλο
en
conditions for the reception of asylum-seekers
,
reception of asylum seekers
es
condiciones de acogida de los solicitantes de asilo
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
fr
conditions d'accueil des demandeurs d'asile
ga
coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn
hu
a menedékkérők befogadására vonatkozó feltételek
it
condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo
lv
patvēruma meklētāju uzņemšanas nosacījumi
mt
kondizzjonijiet ta' akkoljenza ta' persuni li jfittxu asil
nl
opvangvoorzieningen voor asielzoekers
ro
condiții de primire a solicitanților de azil
,
primire a solicitanților de azil
sk
podmienky prijímania žiadateľov o azyl
,
prijímanie žiadateľov o azyl
sl
pogoji za sprejem prosilcev za azil
sv
mottagningsvillkor för asylsökande