Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lasten und Verbindlichkeiten, die die Gesellschaft hat
enliabilities and expenses for which the company is responsible
frcharges supportées par la société
itoneri sostenuti dalla società
ruобязательства и расходы в ответственности общества
slobveznosti in izdatki, ki jih prevzema družba
hrobveze i izdaci koje preuzima društvo
srобавезе и издаци које преузима друштво
lidstaten die niet over kernwapens beschikken
Electrical and nuclear industries
bg
държави-членки, неразполагащи с ядрено оръжие
cs
členské státy nedisponující jadernými zbraněmi
da
kernevåbenfri medlemsstat
de
kernwaffenfreier Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος που δεν διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
non-nuclear-weapon Member States
es
Estado miembro que no dispone de armas nucleares
et
tuumarelvavaba liikmesriik
fi
ydinaseettomat jäsenvaltiot
fr
États membres non dotés d'armes nucléaires
ga
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
hr
države članice bez nuklearnog oružja
hu
nukleáris fegyverrel nem rendelkező tagállam
it
Stato membro non dotato di armi nucleari
lt
branduolinio ginklo neturinti valstybė narė
lv
kodolieroču brīvas dalībvalstis
mt
l-Istati Membri tal-Komunità għal armamenti mhux nukleari
pl
państwa członkowskie nieposiadające broni jądrowej
pt
Estado-Membro não dotado de armas nucleares
ro
state membre care nu dețin arme nucleare
sk
členské štáty, ktoré nevlastnia jadrové zbrane
sl
država članica brez jedrskega orožja
sv
icke-kärnvapenmedlemsstat
lidstaten die over kernwapens beschikken
Electrical and nuclear industries
bg
държави-членки, разполагащи с ядрено оръжие
cs
členské státy disponující jadernými zbraněmi
da
medlemsstat med kernevåben
de
Kernwaffen-Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος που διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
nuclear-weapon Member States
es
Estado miembro que dispone de armas nucleares
et
tuumariigist liikmesriik
fi
ydinasejäsenvaltiot
fr
États membres dotés d'armes nucléaires
ga
Ballstáit a bhfuil airm núicleácha acu
hr
države članice s nuklearnim oružjem
hu
nukleáris fegyverrel rendelkező tagállam
it
Stato membro dotato di armi nucleari
lt
branduolinį ginklą turinti valstybė narė
lv
dalībvalstis, kuru rīcībā ir kodolieroči
mt
l-Istati Membri tal-Komunità għal armamenti nukleari
pl
państwa członkowskie posiadające broń jądrową
pt
Estado-Membro dotado de armas nucleares
ro
state membre care dețin arme nucleare
sk
členské štáty, ktoré vlastnia jadrové zbrane
sl
država članica z jedrskim orožjem
sv
kärnvapenmedlemsstat
Lieferung an die Baustelle
endelivered/on site
frrendu chantier
itreso a cantiere
ruдоставка на строительный участок
sldostavljeno na gradbišče
hrisporučeno na gradilište
srиспоручено на градилиште
Lieferung an die Baustelle
ensite delivered/delivered (on) site
frrendu à pied d'œuvre
itreso area fabbricabile
ruдоставка на стройплощадку
slobavljeno/dostavljeno na gradbišče
hrisporučeno/dostavljeno na gradilište
srиспоручено/достављено на градилиште
Lohnzuschlag für die zweite, dritte Schicht
enshift differential/ premium
frcomplément salarial pour la deuxième, troisième poste
itindennità di secondo, terzo turno
ruкомпенсация за вторую, третью сменаы
sldodatek za drugo, tretjo izmeno
hrdodatak za drugu, treću smjenu
srдодатак за другу, трећу смену
Maßnahmen, die (etwas) außer Kraft setzen
enmeasures derogating from
frles mesures dérogeant à
itle misure in deroga
ruмеры, представляющие собой отступление
slukrepi, ki nekaj razveljavljajo
hrmjere koje nešto ukidaju
srмере које нешто укидају
Maßnahmen gegen die Umweltverschmutzung
enpollution control
frmesures contre la pollution
itmisure control il inquinamento del ambiente
ruмеры по охране окружающей среды
slukrepi za varstvo okolja
hrmjere za zaštitu okoliša
srмере за заштиту околине
Materialien, die mit Lebensmittel in Berührung kommen
enfood contact materials
frmatériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires
itmateriali a contatto con gli alimenti
ruвещества приходящие в контакт с пищей
slsnovi, ki prihajajo v stik z živili
hrmaterijali koji dolaze u kontakt sa hranom
srматеријали који долазе у контакт са храном