Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la ...
Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
bg
Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs
Pařížská smlouva
,
Smlouva o ESUO
,
Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da
EKSF-traktaten
,
Paristraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
EGKS-Vertrag
,
EGKSV
,
Vertrag von Paris
,
el
Συνθήκη ΕΚΑΧ
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
,
Συνθήκη των Παρισίων
en
ECSC Treaty
,
Paris Treaty
,
Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es
Tratado CECA
,
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
,
Tratado de París
et
ESTÜ asutamisleping
,
Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi
EHTY:n perustamissopimus
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr
traité CECA
,
traité de Paris
,
traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
Conradh CEGC
,
Conradh Pháras
,
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach
hr
EZUČ
,
Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik
hu
ESZAK-S...
Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
bg
Договор за патентно коопериране
cs
Smlouva o patentové spolupráci
da
PCT
,
patentsamarbejdstraktaten
de
PCT
,
Patentzusammenarbeitsvertrag
,
el
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
PCT
,
Patent Cooperation Treaty
es
PCT
,
TCP
,
Tratado de Cooperación en materia de Patentes
et
patendikoostööleping
fi
patenttiyhteistyösopimus
fr
PCT
,
Traité de coopération en matière de brevets
ga
an Conradh Comhair Paitinní
hr
PCT
,
Ugovor o suradnji na području patenata
hu
PCT
,
Szabadalmi Együttműködési Szerződés
it
PCT
,
Trattato di cooperazione in materia di brevetti
lt
PCT
,
Patentinės kooperacijos sutartis
lv
Nolīgums par sadarbību patentu jomā
mt
PCT
,
Trattat ta’ Kooperazzjoni dwar il-Privattivi
nl
Octrooisamenwerkingsverdrag
,
PCT
,
Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
pl
PCT
,
Układ o współpracy patentowej
pt
PCT
,
Tratado de Cooperação em matéria de Patentes
ro
Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor
sk
Zmluva o patentovej spolupráci
sl
Pogodba o sodelovanju na področju patentov
sv
PCT
,
konventionen om patentsamarbete
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
Defence
bg
Договор за неразпространение на ядреното оръжие
cs
NPT
,
Smlouva o nešíření jaderných zbraní
,
smlouva o nešíření
da
NPT
,
ikkespredningstraktaten
,
traktat om ikkespredning af kernevåben
de
Atomwaffensperrvertrag
,
NVV
,
Nichtverbreitungsvertrag
,
el
Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων
en
NPT
,
Non-Proliferation Treaty
,
Nuclear Non-Proliferation Treaty
,
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
es
TNP
,
Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
et
tuumarelva leviku tõkestamise leping
fi
NPT
,
sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä
,
ydinsulkusopimus
fr
TNP
,
traité sur la non-prolifération
,
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ga
Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
hr
NPT
,
Sporazum o zabrani širenja nuklearnog oružja
,
Ugovor o neširenju nuklearnog oružja
hu
Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról
,
atomsorompó-szerződés
it
TNP
,
Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari
,
Trattato di non proliferazione delle armi n...
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Tratado de Ámsterdam
,
Tratado de Ámsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos
et
Ams...
Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
bg
Договор за реформа
,
Договор от Лисабон
,
Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност
cs
Lisabonská smlouva
,
Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství
,
reformní smlouva
da
Lissabontraktaten
,
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
,
reformtraktaten
de
Reformvertrag
,
Vertrag von Lissabon
,
el
Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας για την τροποποίηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Reform Treaty
,
Treaty of Lisbon
,
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Tratado de Lisboa
,
Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
,
Tratado de Reforma
et
Lissaboni lepin...
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zurGründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
bg
Договор от Ница
,
Договор от Ница за изменение на Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Niceská smlouva
,
Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Nicetraktaten
,
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
Vertrag von Nizza
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
,
el
Συνθήκη της Νίκαιας που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς Πράξεις
en
Treaty of Nice
,
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts
es
Tratado de Niza
,
Tratado de Niza...
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Republik Österreich über die Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der illegalen Migration
bg
Договор между Кралство Белгия, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия и Република Австрия относно засилване на презграничното сътрудничество, особено в борбата с тероризма, презграничната престъпност и нелегалната миграция
,
Договор от Прюм
cs
Prümská smlouva
,
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím a Rakouskou republikou o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu, přeshraniční trestné činnosti a nedovolené migraci
da
Aftale mellem Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene og Republikken Østrig om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme, grænseoverskridende kriminalitet og ulovlig migration
,
Prümaftalen
de
Prü...
Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
EUROPEAN UNION
bg
Административна комисия за координация на системите за социална сигурност
cs
Správní komise pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení
da
Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger
el
Διοικητική επιτροπή για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης
en
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
es
Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social
fi
sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta
fr
Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale
hu
a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó igazgatási bizottság
it
Commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
nl
Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
pl
Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego
,
komisja administracyjna
pt
Comissão Administrativa para a Coor...
Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Migration
Social protection
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти
cs
Správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků
,
správní komise
da
Den administrative Kommission
,
Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring
de
Verwaltungskommission
,
el
Διοικητική Eπιτροπή
,
Διοικητική Eπιτροπή για την Kοινωνική Aσφάλιση των Διακινουμένων Eργαζομένων
en
Administrative Commission
,
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers
es
Comisión Administrativa
,
Comisión Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes
fr
CA.SS.TM.
,
Commission administrative
,
Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
hu
a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság
it
Commissione amministrativa
,
Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti
lt
Darbuotojų migrantų socialinės apsaugos administracinė komi...