Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abschottung gegen eine Rückwanderung in die Biosphäre
da
isolere fra biosfæren
en
isolation against re-entering the biosphere
fr
isolation contre un retour dans la biosphère
it
isolamento prima di un ritorno nella biosfera
nl
niet meer met de biosfeer in contact zijn
pt
isolamento contra um regresso à biosfera
Abschreibung,die vermutlich im Verlustzeitraum aufgeschoben wird
FINANCE
en
depreciation postponed during a loss-making period
fr
amortissement réputé différé en période déficitaire
Abschreibungsordnung für die schweizerischen konzessionierten Eisenbahn-,Trolleybus-und Schiffahrtsunternehmungen
LAW
fr
Règlement concernant les amortissements des entreprises suisses concessionnaires de chemins de fer,de trolleybus et de navigation
it
Regolamento concernente gli ammortamenti nelle imprese svizzere al beneficio di una concessione ferroviaria,filoviaria e di navigazione
Absenken der Stromabnehmerstangen gegen die Wirkung der Zugfedern
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
lowering of poles against the action of the springs
fr
descente des perches en contrant l'action des ressorts
Absetzmittel für die Papierindustrie
en settling/sedimentation agent for the paper industry
Absicherung durch die internationale Mitversicherung
en
covered by international co-insurance
absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
ENVIRONMENT
da
udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer
el
σκόπιμη ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
en
deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
sv
avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
absichtliche Freisetzung in die Umwelt
Health
ENVIRONMENT
da
udsætning
el
εκούσια ελευθέρωση στο περιβάλλον
en
deliberate release into the environment
es
liberación voluntaria en el medio ambiente
et
tahtlik keskkonda viimine
fi
tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön
fr
dissémination volontaire dans l'environnement
ga
scaoileadh amach go toiliúil sa chomhshaol
,
scaoileadh réamhbheartaithe isteach sa chomhshaol
it
emissione deliberata nell'ambiente
lv
apzināta izplatīšana vidē
nl
doelbewuste introductie in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente
sl
namerno sproščanje v okolje
sv
avsiktlig utsättning
Absichtserklärung über die technische Zusammenarbeit im Landwirtschaftsbereich zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Déclaration d'intention relative à la coopération technique dans le domaine agricole entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque
it
Dichiarazione d'intenti sulla cooperazione tecnica nel settore agricolo tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica federativa ceca e slovacca
Absichtserklärung über die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam
ECONOMICS
fr
Déclaration d'intention sur la coopération économique entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République Socialiste du Vietnam
it
Dichiarazione d'intenti sulla cooperazione economica tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam
Dostopnost