Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verzicht auf die Erbschaft
bg
отказ от наследство
cs
odmítnutí dědictví
da
afkald på arv
,
frasigelse af arv
de
Ausschlagung einer Erbschaft
,
el
αποποίηση της κληρονομίας
en
disclaimer
,
waiver of the succession
es
no aceptación de una herencia
,
renuncia a la herencia
,
repudiación de la herencia
et
pärandist loobumine
fi
perinnöstä luopuminen
fr
renonciation à succession
ga
comharbas a tharscaoileadh
hu
az öröklésről való lemondás
,
az örökség visszautasítása
it
rinuncia all'eredità
lt
palikimo atsisakymas
lv
mantojuma atraidīšana
mt
rinunzja ta' wirt
nl
verwerping van een erfenis
,
verwerping van een nalatenschap
,
weigering van een erfenis
,
weigering van een nalatenschap
pl
odrzucenie spadku
pt
repúdio da herança
,
repúdio da sucessão
ro
renunțare la succesiune
sk
odmietnutie dedičstva
sl
odpoved dediščini
sv
arvsavsägelse
,
avstående från arv
vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Banen, Groei, Investeringen en Concurrentievermogen
Economic growth
Competition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro pracovní místa, růst, investice a konkurenceschopnost
da
næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne
de
Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
,
Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για Θέσεις Εργασίας, την Μεγέθυνση, τις Επενδύσεις και την Ανταγωνιστικότητα
en
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
es
Vicepresidente responsable de Fomento del Empleo, Crecimiento, Inversión y Competitividad
et
töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav asepresident
fi
työllisyydestä, kasvusta, investoinneista ja kilpailukyvystä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investisseme...
vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Begroting en Personeelszaken
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente r...
vicevoorzitter van de Commissie die belast is met de Euro en Sociale Dialoog
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, at...
vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Digitale Eengemaakte Markt
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
заместник-председател, отговарящ за цифровия единен пазар
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro jednotný digitální trh
da
næstformand med ansvar for det digitale indre marked
de
Vizepräsident für den digitalen Binnenmarkt
,
Vizepräsidentin für den digitalen Binnenmarkt
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά
en
Vice-President for the Digital Single Market
es
Vicepresidente responsable del Mercado Único Digital
et
digitaalse ühtse turu eest vastutav asepresident
fi
digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le marché unique numérique
ga
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
hr
potpredsjednica za jedinstveno digitalno tržište
,
potpredsjednik za jedinstveno digitalno tržište
hu
a digitális egységes piacért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il mercato unico digitale
,
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Mercato unico digitale"
lt
pirmininko pavaduo...
vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Energie-unie
ECONOMICS
SCIENCE
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Energy policy
bg
заместник-председател, отговарящ за енергийния съюз
cs
místopředseda pro energetickou unii
,
místopředsedkyně pro energetickou unii
da
næstformand med ansvar for energiunionen
de
Vizepräsident für die Energieunion
,
Vizepräsidentin für die Energieunion
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για την Ενεργειακή Ένωση
en
Vice-President for Energy Union
es
Vicepresidente responsable de Unión de la Energía
et
energialiidu eest vastutav asepresident
fi
energiaunionista vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'union de l'énergie
ga
an Leas-Uachtarán um Aontas Fuinnimh
hr
potpredsjednica za energetsku uniju
,
potpredsjednik za energetsku uniju
hu
az energiaunióért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio ''Unione dell'energia''
,
vicepresidente responsabile per l'Unione dell'energia
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už energetikos sąjungą
lv
priekšsēdētāja vietnieks enerģētikas savienības jautājumos
mt
Unjoni tal-Enerġija
,
Viċi ...
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács ...
virusstam die geen haemadsorbtie veroorzaakt
el
μη αιμοπροσροφούν στέλεχος
en
nonhaemadsorbing strain
et
mitte-hemadsorbeeriv tüvi
ga
tréithchineál neamh-haemasúiteach
hu
nem hemadszorbeáló törzs
lt
kraujo neadsorbuojanti padermė
lv
ar hemosorbciju nesaistīts celms
pl
szczep nie posiadający właściwości adsorpcyjnych do krwi
,
szczep nie posiadający właściwości hemadsorpcyjnych
pt
estirpe não hemadsorvente
ro
tulpină nehemadsorbantă
sk
nehemadsorbujúci kmeň
sl
nehemadsorpcijski sev
Visum für die mehrfache Einreise
LAW
Migration
bg
виза за многократно влизане
,
многократна виза
cs
vízum pro více vstupů
,
vízum vícenásobné
da
visum til flere indrejser
de
Mehrfachvisum
,
Sichtvermerk für mehrere Einreisen
,
el
θεώρηση για πολλαπλές εισόδους
,
θεώρηση πολλαπλών εισόδων
,
πολλαπλή θεώρηση
en
multi-entry visa
,
multiple entry visa
es
visado múltiple
,
visado para entradas múltiples
et
mitmekordne viisa
fi
monikertaviisumi
,
viisumi useita maahantulokertoja varten
fr
visa multi-entrées
,
visa multiple
,
visa à entrées multiples
ga
víosa dul isteach iolrach
,
víosa il-iontrála
hu
többszöri beutazásra jogosító vízum
it
visto multiplo
,
visto per ingressi multipli
,
visto per soggiorni multipli
lt
daugkartinė viza
lv
daudzkārtēja vīza
,
vairākkārtēja ieceļošanas vīza
mt
viża għal dħul multiplu
nl
meervoudig visum
,
visum voor meer binnenkomsten
,
visum voor meervoudige binnenkomsten
pl
wielokrotna wiza wjazdowa
pt
Visto para várias entradas
,
visto de múltiplas entradas
,
visto múltiplo
,
visto para uma ou mais entradas
ro
viză cu intrări multiple
sk
viacnásobné náv...
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
bg
месо, получено от остъргването на костите
cs
odřezky seškrabané z kostí
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap
Dostopnost