Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beamter für die Auswertung von Erkenntnissen
Criminal law
Information technology and data processing
da
embedsmand med ansvar for udvikling af efterretningsaktiviteter
de
IDO
el
IDO
,
υπεύθυνος για την ανάπτυξη της συλλογής πληροφοριών
en
IDO
,
Intelligence Development Officer
es
agente de inteligencia
,
funcionario para la elaboración de inteligencia
fr
officier chargé de l'exploitation des renseignements
it
ufficiale incaricato dello sviluppo dell'intelligence
nl
functionaris voor de veredeling van inlichtingen
pt
AEI
,
agente de exploração de informações
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
it
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning for varmebehandling
en
preparatory machining for heat treatment
fr
usinage préparatoire pour traitement thermique
it
lavorazione preparatoria per il trattamento termico
nl
voorbewerking voor de warmtebehandeling
sv
bearbetning före värmebehandling
Beatmungsgeraet fuer die Umstellung von kuenstlicher Beatmung auf assistierte Atmung
da
afvænningsrespiratorer
en
weaning respirator
fr
respirateur de sevrage
it
respiratore di divezzamento
nl
ontwenningsventilator
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien
da
OSCE-repræsentant for frie medier
de
OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit
en
OSCE Representative on Freedom of the Media
es
Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación
fi
FOM
,
mediavaltuutettu
fr
Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
it
Rappresentante OSCE per la libertà dei media
nl
OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
pl
Przedstawiciel OBWE ds. Wolności Mediów
pt
Representante da OSCE para a liberdade dos média
sv
OSSE:s representant för mediefrihet
Beauftragter für die lokale IT-Sicherheit
Information technology and data processing
da
LISO
,
lokal edb-sikkerhedsansvarlig
de
LISO
el
LISO
,
υπεύθυνος ασφαλείας τοπικών συστηµάτων πληροφορικής
en
LISO
,
Local Informatics Security Officer
es
responsable local de seguridad informática
fi
LISO
,
paikallistietojärjestelmien tietoturvavastaava
fr
LISO
,
responsable de la sécurité informatique au niveau local
,
responsable local de la sécurité informatique
it
LISO
,
responsabile della sicurezza informatica a livello locale
nl
LISO
,
plaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris
pt
LISO
,
Responsável Local da Segurança Informática
sv
LISO
,
säkerhetsansvarig för de lokala datasystemen
Beauftragter für die Schadenregulierung
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
fr
représentant chargé du règlement des sinistres
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant
Bedarfsanalyse für die Software-Sicherheit
Electronics and electrical engineering
da
programmelanalyse af sikkerhedskrav
el
ανάλυση απαιτήσεων ασφαλείας λογισμικού
en
software safety requirements analysis
es
análisis de requisitos de seguridad del software
fi
ohjelmiston rakenteen turvallisuusanalyysi
nl
analyse van de veiligheidsvereisten
pt
análise dos requisitos de segurança do software
sv
säkerhetsanalys av krav på programvara
Bedeutung für die Rechtsprechnung
EUROPEAN UNION
LAW
da
vægt på juridisk plan
el
νομικό κύρος
en
persuasive authority
es
autoridad de tipo jurídico
fr
autorité sur le plan juridique
it
autorità sul piano giuridico
nl
juridisch gezag
pt
autoridade no plano jurídico
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
Dostopnost