Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die forging
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
Gesenkpressteil
,
Gesenkschmiedestück
,
Gesenkschmiedeteil
,
Schmiedeteil
en
drop forging
es
pieza matrizada
fi
muottiin taottu osa
fr
pièce matricée
sv
hejarsmide
,
sänksmide
die Formen stapeln
Iron, steel and other metal industries
da
stabelforme
el
στοιβάζω καλούπια
en
stack moulds
es
apilar los moldes
,
superponer los moldes
fi
tapuloida muotteja
fr
gerber les moules
it
impilare le staffe
nl
stapelen van gietvormen
sv
stapla formar
die Französischen Süd- und Antarktisgebiete
GEOGRAPHY
bg
Френски южни и антарктически територии
cs
Francouzská jižní a antarktická území
da
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean
,
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean og Antarktis
,
TAAF
el
Γαλλικά Νότια Εδάφη
,
Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής
en
French Southern and Antarctic Lands
,
TAAF
es
TF
,
Territorios Australes Franceses
et
Prantsuse Antarktilised ja Lõunaalad
,
Prantsuse Lõunaalad
fi
Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
fr
TAAF
,
les Terres australes et antarctiques françaises
,
les Terres australes françaises
ga
Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
hu
Francia Déli Területek
,
Francia Déli és Antarktiszi Területek
it
TAAF
,
Terre australi e antartiche francesi
lt
Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys
lv
Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes
mt
it-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika
mul
ATF
,
EUR
,
TF
nl
Franse Gebieden in de zuidelijke Indische Oceaan
,
Franse Zuidelijke Gebieden
,
Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden
,...
die Französische Republik
GEOGRAPHY
bg
Франция
,
Френска република
cs
Francie
,
Francouzská republika
da
Den Franske Republik
,
Frankrig
de
Frankreich
,
el
Γαλλία
,
Γαλλική Δημοκρατία
en
France
,
French Republic
es
FR
,
Francia
,
República Francesa
et
Prantsuse Vabariik
,
Prantsusmaa
fi
Ranska
,
Ranskan tasavalta
fr
RF
,
la France
,
la République française
ga
Poblacht na Fraince
,
an Fhrainc
hu
Francia Köztársaság
,
Franciaország
it
Francia
,
Repubblica francese
lt
Prancūzija
,
Prancūzijos Respublika
lv
Francija
,
Francijas Republika
mt
Franza
,
ir-Repubblika Franċiża
mul
EUR
,
F
,
FR
,
FRA
nl
Frankrijk
,
Franse Republiek
pl
Francja
,
Republika Francuska
pt
França
,
República Francesa
ro
FR
,
Franța
,
Republica Franceză
sk
Francúzska republika
,
Francúzsko
sl
Francija
,
Francoska republika
sv
Frankrike
,
Republiken Frankrike
die Frau Abgeordnete
de
der Herr Abgeordnete
,
en
the honourable member
es
Su Señoría
fi
arvoisa parlamentin jäsen
fr
l'Honorable Parlementaire
nl
het geachte Parlementslid
pl
[szanowna] Pani Posłanka
,
[szanowny] Pan Poseł
sv
parlamentsledamoten
die freien Stellen (mit Bewerbern) besetzen
fi
nimittää avoinna oleviin virkoihin
fr
nommer aux postes vacants
die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung durch Gottesdienst, Unterricht oder Praktizieren von Bräuchen oder Riten zu bekennen
LAW
Rights and freedoms
Migration
da
frihed til at udøve sin religion eller tro gennem gudstjeneste, undervisning, andagt og overholdelse af religiøse skikke
en
freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance
fi
vapaus tunnustaa uskontoaan tai uskoaan jumalanpalveluksissa, opettamalla, hartaudenharjoituksissa ja uskonnollisin menoin
fr
liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites
it
libertà di manifestare la propria religione sia in pubblico che in privato, nell'insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell'osservanza dei riti
nl
vrijheid zijn godsdienst te belijden of overtuiging tot uitdrukking te brengen in erediensten, in onderricht, in praktische toepassing ervan en in het onderhouden van geboden en voorschriften
die Freiheit beschränkende Maßregel der Sicherung und Besserung
da
forvaring
,
forvaringsdom
,
frihedsberøvende foranstaltning
,
sikkerhedsforanstaltning
de
freiheitsentziehende Maßregel der Sicherung
en
detention order
es
medida de seguridad
,
medida de seguridad privativa de libertad
fi
vapaudenmenetyksen käsittävä turvaamistoimenpide
,
vapaudenrajoituksen käsittävä turvaamistoimenpide
,
vapaudenriiston käsittävä turvaamistoimenpide
fr
mesure de sûreté
,
mesure de sûreté privative de liberté
ga
ordú coinneála
hu
szabadságelvonással járó intézkedés
it
misura di sicurezza privativa della libertà
nl
maatregel die vrijheidsbeneming meebrengt
,
maatregel welke vrijheidsbeneming medebrengt
pl
środek zabezpieczający polegający na pozbawieniu wolności
sk
príkaz na zadržanie
sv
frihetsberövande åtgärd
,
häktningsbeslut
die Frist beginnt am...;der Fristlauf beginnt am...
LAW
da
fristen begynder at løbe den...; fristen løber fra......
fi
määräaika alkaa
fr
le délai commence à courir le...;le délai commence le...;le délai court à partir du...
sv
fristen börjar löpa...
,
fristen löper från...
die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinigten Nationen
United Nations
da
de fem permanente medlemmer af FN's Sikkerhedsråd
de
P5
,
en
P5
,
the five permanent members of the UN Security Council
fi
YK:n turvallisuusneuvoston viisi pysyvää jäsentä
fr
P5
,
les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies
pl
pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ