Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Apparate und Instrumente für die Astronomie
da
astronomiske apparater og instrumenter
en
apparatus and instruments for astronomy
es
aparatos e instrumentos para la astronomía
fr
appareils et instruments pour l'astronomie
it
apparecchi e strumenti per astronomia
nl
sterrenkundige apparaten en instrumenten
pt
aparelhos e instrumentos para a astronomia
sv
astronomi, apparater och instrument för
Apparat fuer die gerichtsmedizinischen und kriminalistischen Laboratorien
da
sammenligningskamera til retsmedicinske og kriminologiske undersøgelser
el
φωτογραφική μηχανή για ιατροδικαστικά εργαστήρια και για υπηρεσίες σημάνσεως
en
comparison camera for forensic and criminological purposes
es
aparato para los laboratorios de medicina legal o de identificación judicial
it
apparecchio fotografico per i laboratori di medicina legale e d'identità giudiziaria
nl
camera voor laboratoria voor gerechtelijke geneeskunde en criminalistiek
pt
aparelho para laboratórios de medicina legal e de identidade judiciária
arbeider die bomen merkt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udviser
de
Sortierer
el
σημειωτής,σημαδευτής
en
marker
es
marcador
fi
leimaaja
fr
marqueur
,
ouvrier marqueur
,
ouvrier marteleur
it
marcatore
pt
operário que realiza um auto de marca
sv
yxkarl
arbeiders die niet tot het gezin behoren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraft andet end familiemedhjælp
,
arbejdskraft uden for driftsherrens familie
,
familiefremmed arbejdskraft
de
familienfremde Arbeitskräfte
el
εργάτες μη μέλη της οικογένειας
,
εργάτες που δεν ανήκουν στην οικογένεια του αρχηγού της εκμετάλλευσης
en
non-family workers
,
outside labor
,
outside labour
fr
main-d'oeuvre non familiale
,
ouvriers non membres de la famille de l'exploitant
ga
oibrithe nach baill den teaghlach iad
it
lavoratore dipendente
Arbeit in die Hand nehmen
ento put/take a piece of work in hand
frmettre un travail en mains
itprendere un lavoro nelle mani
ruпринимать работу в руки
slvzeti delo v roke
hruzeti rad u ruke
srузети рад у руке
Arbeitsanweisungen für die Probenahme und Analyse von Blättern und Nadeln
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
el
εγχειρίδιο για τις μεθόδους δειγματοληψίας και ανάλυσης φύλλων και βελόνων
en
Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses
es
Manual metodológico del desmuestre y análisis de hojas y acículas
fr
manuel sur la méthodologie de prélèvement et d'analyse des feuilles et aiguilles
it
manuale metodologico per il campionamento e l'analisi delle foglie e degli aghi
pt
Manual das metodologias para amostragem e análise de folhas e agulhas
Arbeitseinheit für die terroristische Bedrohungsanalyse
Politics and public safety
el
Μονάδα πληροφοριών για τρομοκρατική απειλή
en
Terrorist Threat Intelligence Unit
es
Unidad de Inteligencia contra la Amenaza Terrorista
fi
terrorismiuhan tiedusteluyksikkö
fr
Unité permanente du renseignement sur la menace terroriste
it
unità di intelligence per la minaccia terroristica
Arbeitsgruppe "Anwendung der Verträge über die interinstitutionellen Beziehungen"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Traktaterne om Forbindelserne Mellem Institutionerne
el
Ομάδα Εργασίας "Εφαρμογή των Συνθηκών και Διοργανικές Σχέσεις"
en
Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations
es
Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales
fr
Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles"
it
Gruppo di lavoro "Attuazione dei trattati e rapporti interistituzionali"
nl
Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen"
pt
Grupo de Trabalho "Aplicação dos Tratados e Relações Interinstitucionais"
Arbeitsgruppe " Auswirkungen der Arbeitszeit auf die Betriebssicherheit, insbesondere bei Schwerarbeit und and ungesunden Betriebspunkten "
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Arbejdsgruppe vedrørende arbejdstidens virkninger på arbejdssikkerheden, især ved belastende og sundhedsfarligt Arbejde
en
Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings
fr
Groupe de travail " Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres "
it
Gruppo di lavoro " Incidenza della durata del lavoro sulla sicurezza, specialmente nei cantieri penosi o insalubri "
nl
Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten
Arbeitsgruppe "Auswirkungen des Einheitlichen Marktes 1992 auf die AKP-Staaten"
Economic growth
FINANCE
da
Arbejdsgruppen om følgerne for AVS-landene af det indre markeds gennemførelse i 1992
el
ομάδα εργασίας για τις επιπτώσεις της Ενιαίας Αγοράς του 1992 στα κράτη AKE
en
Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States
es
Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP
fr
groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP
it
gruppo di lavoro sugli effetti del mercato unico del 1992 per gli Stati ACP
nl
Werkgroep gevolgen van de interne markt van 1992 voor de ACS-landen
pt
grupo de trabalho sobre os efeitos do mercado único de 1992 nos Estados ACP
Dostopnost