Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Weltkommission für die soziale Dimension der Globalisierung
Social affairs
cs
Světová komise pro sociální rozměr globalizace
da
Verdenskommissionen for Globaliseringens Sociale Dimension
el
Παγκόσμια Επιτροπή για την κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης
en
WCSDG
,
World Commission on the Social Dimension of Globalisation
es
Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización
fi
globalisaation sosiaalisen ulottuvuuden maailmankomissio
fr
CMDSM
,
Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation
hu
a Globalizáció Szociális Dimenziójának Világbizottsága
it
Commissione mondiale sulla dimensione sociale della globalizzazione
lt
Pasaulinė komisija globalizacijos socialinės dimensijos klausimais
mt
Kummissjoni Dinjija dwar id-Dimensjoni Soċjali tal-Globalizzazzjoni
nl
Wereldcommissie voor de sociale dimensie van de mondialisering
pl
Światowa Komisja ds. Społecznego Wymiaru Globalizacji
pt
CMDSG
,
Comissão Mundial sobre a Dimensão Social da Globalização
ro
CMDSG
,
Comisia mondială privind dimensiunea socială a globalizării
sk
Svetová komisia pre sociálny roz...
werkgever die bijdraagt in de pensioenopbouw
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие, осигурител в пенсионен фонд
,
работодател, осигурител в пенсионен фонд
cs
zaměstnavatel přispívající do důchodového systému
da
pensionstegnende arbejdsgiver
de
in betriebliche Vorsorge investierendes Unternehmen
el
εργοδότης που συνεισφέρει στις συντάξεις
en
pension sponsoring employer
es
empleador promotor de pensiones
et
pensionit spondeeriv tööandja
fi
eläkettä rahoittava työnantaja
fr
entreprise d'affiliation
ga
fostóir urraithe pinsin
hu
nyugdíjfizető munkáltató
it
datore di lavoro promotore di un regime pensionistico
lv
pensiju plānā iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor tal-pensjoni
pl
pracodawca finansujący program emerytalno-rentowy
pt
empregador patrocinador
ro
angajator care finanțează o schemă de pensii
sk
zamestnávateľ prispievajúci na dôchodky
sl
delodajalec, ki sponzorira pokojninsko zavarovanje
,
pokroviteljski delodajalec
sv
uppdragsgivande arbetsgivare
Wert für den Anbau und die Nutzung
bg
БСК
,
биологично и стопанско качество
,
биологично и/или стопанско качество
cs
užitná hodnota
da
dyrknings- og/eller brugsværdi
de
VCU
,
Wert für Anbau und Nutzung
,
el
αξία καλλιέργειας ή/και χρήσης
,
αξία όσον αφορά την καλλιέργεια ή/και τη χρήση
en
VCU
,
value for cultivation and use
,
value for cultivation and/or use
es
valor de cultivo o uso
et
viljelus- ja/või kasutusväärtus
fi
viljely- ja/tai käyttöarvo
fr
VAT
,
valeur agronomique et technologique
,
valeur agronomique et/ou technologique
ga
luach le haghaidh saothrú agus úsáide
hu
gazdasági érték
,
termesztési és használati érték
it
valore agronomico e di utilizzazione
,
valore agronomico e/o di utilizzazione
lt
ūkinis vertingumas
lv
VCU
,
audzēšanas un izmantošanas vērtība
mt
valur għall-kultivazzjoni u/jew l-użu
nl
CGW
,
cultuur- en gebruikswaarde
pl
wartość gospodarcza lub użytkowa
pt
valor agronómico e/ou de utilização
ro
VAU
,
valoare agronomică și/sau de utilizare
sk
hodnota pre pestovanie a/alebo využitie
sl
VPU
,
vrednost za pridelavo in uporabo
sv
odlings- och användningsvär...
Wiedereingliederung in die Gesellschaft
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
реинтеграция в обществото
,
реинтегриране в обществото
cs
opětovné začlenění do společnosti
da
fornyet integrering i samfundet
,
genindslusning i samfundet
,
genintegration i samfundet
,
resocialisering
,
social reintegrering
de
Resozialisierung
,
el
επανένταξη στην κοινωνία
,
κοινωνική επανένταξη
en
reintegration into society
,
social re-integration
es
reinserción civil
,
reinserción social
,
reintegración social
,
resocialización
et
taasintegreerumine ühiskonda
fi
yhteiskuntaan integroituminen
,
yhteiskuntaan sopeutuminen
fr
réinsertion dans la société
,
réinsertion sociale
,
résocialisation
ga
athimeascadh sa tsochaí
hu
társadalomba történő visszailleszkedés
it
reinserimento nella società
,
reinserimento sociale
,
risocializzazione
lt
reintegracija į visuomenę
lv
reintegrācija sabiedrībā
mt
riintegrazzjoni fis-soċjetà
,
riintegrazzjoni soċjali
nl
maatschappelijke re-integratie
,
re-integratie in de samenleving
,
reclassering
,
resocialisering
,
sociale heraanpassing
,
sociale reclassering
pl
ponow...
Wiener Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
bg
Виенска конвенция за гражданска отговорност за ядрена вреда
da
Wienkonventionen om civilretligt ansvar for nuklear skade
el
Σύμβαση της Βιέννης σχετικά με την αστική ευθύνη ως προς τις πυρηνικές ζημίες
en
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
es
Convención de Viena sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
et
tuumakahjustuste eest tsiviilvastutuse Viini konventsioon
,
tuumakahjustustega seotud tsiviilvastutust käsitlev Viini konventsioon
fi
Wienin yleissopimus
,
Wienin yleissopimus korvausvastuusta ydinvahinkojen alalla
fr
Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
ga
Coinbhinsiún Vín ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste Núicléach
hu
Bécsi Egyezmény az atomkárokért való polgári jogi felelősségről
,
az atomkárokért való polgári jogi felelősségről szóló Bécsi Egyezmény
it
Convenzione di Vienna sulla responsabilità civile in materia di danni nucleari
lt
Vienos konvencija dėl civilinės atsakomybės už branduolinę žalą
nl
Verdrag van Wenen i...
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
Chemistry
bg
Корозивен за дихателните пътища.
cs
Způsobuje poleptání dýchacích cest.
da
Ætsende for luftvejene.
el
Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.
en
Corrosive to the respiratory tract.
es
Corrosivo para las vías respiratorias.
et
Söövitav hingamisteedele.
fi
Hengityselimiä syövyttävää.
fr
Corrosif pour les voies respiratoires.
ga
Creimneach don chonair riospráide.
hu
Maró hatású a légutakra.
it
Corrosivo per le vie respiratorie.
lt
Ėsdina kvėpavimo takus.
lv
Kodīgs elpceļiem.
mt
Korrużiv għas-sistema respiratorja.
mul
EUH071
nl
Bijtend voor de luchtwegen.
pl
Działa żrąco na drogi oddechowe.
pt
Corrosivo para as vias respiratórias.
ro
Corosiv pentru căile respiratorii.
sk
Žieravé pre dýchacie cesty.
sl
Jedko za dihalne poti.
sv
Frätande på luftvägarna.
Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik
ECONOMICS
United Nations
bg
ИКЛАК
,
Икономическа комисия за Латинска Америка и Карибския басейн
cs
ECLAC
,
Ekonomická komise pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
da
Den Økonomiske Kommission for Latinamerika og Caribien
,
ECLAC
de
ECLAC / CEPAL
,
el
Οικονομική Eπιτροπή για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
en
ECLAC
,
Economic Commission for Latin America and the Caribbean
es
CEPAL
,
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
et
Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna majanduskomisjon
fi
ECLAC
,
Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden talouskomissio
fr
CEPALC
,
Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
ga
ECLAC
,
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib
hu
ECLAC
,
Latin-amerikai és Karib-térségi Gazdasági Bizottság
it
Commissione economica per l'America latina e i Caraibi
,
ECLAC
lt
Jungtinių Tautų Lotynų Amerikos ir Karibų baseino ekonominė komisija
,
Lotynų Amerikos ir Karibų baseino ekonominė komisija
lv
ECLAC
,
Latīņamerikas un Karību jūras valstu Ekonomik...
Wissenschaftlicher Ausschuss für die Grenzwerte berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Arbeitsstoffen
EUROPEAN UNION
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
SCOEL
,
Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice chemickým činitelům při práci
,
Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice při práci
da
Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser
de
SCOEL
,
el
Επιστημονική επιτροπή για τα όρια έκθεσης κατά τη διάρκεια της εργασίας, σε χημικές ουσίες
en
SCOEL
,
Scientific Committee on Occupational Exposure Limits
,
Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents
es
Comité científico para los límites de exposición profesional a agentes químicos
et
töökeskkonna keemiliste mõjurite piirnormide teaduskomitee
fi
kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques
ga
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde
,
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha
hu
foglalkozási vegyianyag...
Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe
EUROPEAN UNION
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Експертна група по материали, които влизат в контакт с храни, ензими, аромати и спомагателни средства за обработка
cs
vědecká komise pro materiály přicházející do styku s potravinami, enzymy, aromata a pomocné látky
da
Ekspertpanelet for Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Enzymer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer
de
CEF
,
en
CEF
,
Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids
,
Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings, and processing aids
es
Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos
fr
CEF
,
groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques
hu
az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok, enzimek, aromaanyagok és technológiai segédanyagok tudományos testülete
,
az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokkal, enzimekkel, aroma...
Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei
EUROPEAN UNION
Fisheries
bg
НТИКР
,
Научен, технически и икономически комитет по рибарство
cs
VTHVR
,
Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství
,
výbor VTHVR
da
Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri
,
STECF
de
STECF
,
el
ΕΤΟΕΑ
,
Επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας
en
STECF
,
Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
es
CCTEP
,
Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca
et
STECF
,
kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee
fi
STECF
,
tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea
fr
CSTEP
,
Comité scientifique, technique et économique de la pêche
ga
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach
hr
Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo
hu
HTMGB
,
Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság
it
CSTEP
,
Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca
lt
Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas
lv
STECF
,
ZZTEK
,
Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja
mt
Kumitat Xjentifiku, Tekniku u E...