Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
automatisiertes Informationssystem für die Wasserqualität
ENVIRONMENT
da
automatisk informationssystem for vandkvalitet
el
Αυτόματο Σύστημα Ενημέρωσης για την Ποιότητα των Υδάτων
en
automatic system providing information on water quality
es
SAICA
,
sistema automático de información de la calidad de las aguas
fr
système automatique d'information sur la qualité des eaux
it
sistema automatico d'informazione della qualità delle acque
nl
automatisch systeem voor informatie over de waterkwaliteit
pt
sistema automático de informação da qualidade das águas
Autowaschanlage mit Station für die Innenreinigung
TRANSPORT
da
automobilvaske- og rengøringsanlæg
,
autovaske- og rengøringsanlæg
en
carwash and valeting bay
fr
poste de lavage et de nettoyage pour vehicules automobiles
it
autolavaggio e reparto pulizia generale interna
nl
autowasstraat met interieurreinging
Backe um die die Probe gebogen wird
Chemistry
da
bakke
,
hvorom prøven bøjes
en
on which the test piece is bent
,
wedge
fr
cale sur laquelle l'éprouvette est pliée
it
bietta sulla quale la provetta è piegata
nl
bekstut op welke de proefstaaf wordt gebogen
,
stut op welke de proefplaat wordt gebogen
sv
stans runt vilken provet backas
back up die
Electronics and electrical engineering
da
planelektrodeholder for flere elektroder
de
Buckelelektrodenhalter fuer mehrere Elektroden
el
στήριγμα για περισσότερα ηλεκτρόδια στη συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
fi
käsnäelektrodinpidin useita elektrodeja varten
fr
corps d'électrode pour presse à souder prévu pour plusieurs pointes d'électrodes
it
corpo d'elettrodo per pressa per saldare previsto per più punte d'elettrodi
nl
meervoudige doordruklaselektrodehouder
,
prentlaselektrodehouder
pt
corpo do elétrodo para várias pontas de elétrodo
sv
elektrodsäte för flera elektroder
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
Technology and technical regulations
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
el
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
el
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
,
haaks
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
Bank für die Entwicklung des Nahen Ostens und Nordafrikas
Cooperation policy
Financial institutions and credit
en
Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa
,
MENABANK
fr
Banque de développement du Proche-Orient et d'Afrique du Nord
,
MENABANK
it
Banca per la cooperazione economica e lo sviluppo in Medio Oriente e Nord Africa
nl
Bank voor economische samenwerking en ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika
Bankinstitut für die Finanzierung von Infrastrukturvorhaben
FINANCE
el
τραπεζική πηγή χρηματοδότησης έργων υποδομής
en
provider of bank finance for infrastructural works
es
fuente de financiación bancaria para infraestructuras
fr
source bancaire de financement d'infrastructures
it
fonte bancaria per il finanziamento di infrastrutture
nl
bancaire financieringsbron voor infrastructuren
pt
fonte bancária de financiamento de infraestruturas
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
en
cash payments made to the accounting officer
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
fr
versement en espèces fait à la caisse du comptable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
nl
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren