Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per/durch die Post
enby post
frpar la poste/voie postale
itper posta/a mezzo posta
ruпочтой
slpo pošti/poštno
hrpoštom
srпоштом
periodo die base
enbase period
deBasis-/Grundzeitraum
frpériode de base/de référence
ruбазисный период
slbazično obdobje
hrreferentno razdoblje
srреферентно раздобље
Person, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigt
Migration
cs
osoba, která jednoznačně potřebuje mezinárodní ochranu
da
person, der har et klart behov for beskyttelse
el
πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας
,
πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
en
person in clear need of international protection
et
selgelt rahvusvahelist kaitset vajav inimene
fi
selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa oleva henkilö
fr
personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
hr
osoba kojoj je nedvojbeno potrebna međunarodna zaštita
hu
egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy
it
persona in evidente bisogno di protezione internazionale
lv
persona, kam nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība
mt
persuna fi bżonn ċar ta’ protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
pl
osoba ewidentnie wymagająca ochrony międzynarodowej
,
osoba w sposób oczywisty wymagająca ochrony międzynarodowej
pt
pessoa com clara necessidade de proteção internacional
ro
persoană care are în mod clar nevoie de protecție intern...
Person die den Tag angelegt hat
entag creator
frcréateur de marquages
itchi crea le etichette
ruтворец ярлыка
sloblikovalec nalepke
hrtvorac oznake
srтворац ознаке
persönlich die Verantwortung übernehmen
ento assume personal responsibility
frengager sa responsabilité personnelle
itassumersi la responsabilità personale
ruпринимать на себя личную ответственность
slprevzeti nase osebno odgovornost
hrpreuzeti osobnu odgovornost
srпреузети личну одговорност
persönlich erscheinen/sich auf die Klage einlassen
ento enter an appearance
frcomparaître en personne/répondre au fond
itcomparire in tribunale/costituirsi in giudizio
ruзарегистрировать явку в суд/ ответить на иск
slzglasiti se osebno/ odgovoriti na (ob)tožbo
hrupustiti se u postupak/odgovoriti na optužbu
srобавестити суд да ће оптужени да се брани
persoon die voorschrijft
bg
предписващ
cs
předepisující osoba
da
ordinerende læge
,
receptudskrivende læge
de
Verordner
,
Verschreiber
el
συνταγογράφος
en
prescriber
es
persona que extiende la receta
et
ravimi määraja
,
ravimi ordineerija
,
ravimi väljakirjutaja
fi
lääkemääräyksen antaja
,
lääkkeen määrääjä
fr
prescripteur
hr
osoba koja propisuje lijek
it
medico prescrivente
,
prescrivente
lt
vaistą skiriantis gydytojas
lv
receptes izrakstītājs
mt
preskrivent
nl
voorschrijver
pl
lekarz przepisujący
,
lekarz przepisujący lek
pt
prescritor
ro
medic prescriptor
sk
predpisujúca osoba
sl
pooblaščena oseba za predpisovanje zdravil
sv
förskrivare
Pfahl für die Prügelstrafe
enwhipping-post
frendroit de fouet
itpalo per la fustigazione
ruпорка
slsramotilni steber
hrsramni stup
srсрамни ступ
Pfleger für die Leibesfrucht
enadministrator to child unborn
frcurateur au ventre
itcuratore di nascituro
ruпопечитель ребёнка во чреве матери
sl(o)skrbnik nerojenega otroka
hrstaratelj nerođenog djeteta
srстаратељ нерођеног детета
Planungsrichtlinien für die Vorbereitung von Übungen
enexercise planning guide
frguide de planification des exercices
itguida di pianificazione dell'esercitazione
ruруководство по боевой подготовке
slnavodila za pripravo vojaških vaj
hruputa za pripremu vojnih vježbi
srупутство за припрему војних вежби