Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nagoya Protocol
,
Nagoya Protocol on ABS
,
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversi...
Prüfdokumente über die Konformität mit Normen
encertificates of conformity with standards
frcertificat de conformité aux normes
itcertificato di buona condotta
ruсвидетельства о соответствии стандартам
slpotrdilo/certifikat o skladnosti z normami
hrpotvrda/certifikat o usklađenosti s normama
srпотврда/сертификат о усклађености с нормама
Quintuplik/Replik des Klägers auf die Quadruplik
ensurrebutter
frréplique du demandeur après la quadruplique
itrisposta dell'attore alla replica del convenuto
ruответ истца на контр реплику
slpeti odgovor obtoženca
hrpeti odgovor tužitelju
srпети одговор тужитељу
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó éghajlat- és energiapoli...
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo quadro sulla sicurezza dell'approvvigionamento tra gli Stati membri partecipanti
lt
pagrindų susitarimas dėl tiekimo saugumo
lv
Pa...
rapporto di causa e effetto/die causalità
enrelation/correspondence between cause and effect
deZusammenhang zwischen Ursache und Wirkung
frrelation de cause à effet /lien de casualité
ruсвязь между причиной и действием/ причинная связь
slzveza med vzrokom in posledico
hrsveza između uzroka i posledice
srвеза између узрока и последице
Rechnung für die Entladung
enlanding account
frcompte de déchargement
itconto/fattura di scarico
ruсчёт за разгрузку
slračun za iztovarjanje
hrračun za istovar
srрачун за истовар
Rechnungsbericht für die Betriebsführung
enmanagement accounts
frcomptes analytiques
itconti analitici
ruфинансовый отчёт правления
slposlovodski finančni obračun
hrfinancijsko izvješće uprave
srфинансијски извештај управе
Rechnung über die Vergütung für die Sachverständigen
enexpert' note of fees
frnote d'honoraires des experts
itnotula degli onorari degli esperti
ruзаписка/счёт для гонорара эксперта
slbeležka/račun za izvedenski honorar
hrbilješka/račun za honorar za vještačenje
srбелешка/рачун за хонорар за вештачење
Recht des Mietnehmers, die gemieteten Räumlichkeiten abzukaufen
enleasehold enfranchisement
frdroit du locataire de racheter les locaux loués
itdiritto del locatore di riacquisto dei locali affittati
ruправо арендатора на выкуп помещений в найме
slpravica zakupnika do odkupa zakupljenih prostorov
hrpravo zakupca da otkupi zakupljene prostorije
srправо закупца да откупи закупљене просторије
Dostopnost