Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laadschop die met een parachute kan worden gedropt
Defence
da
æssetraktor
de
aus der Luft absetzbarer Ladeschlepper
en
loading tractor capable of being parachuted from aircraft
fr
tracteur chargeur aérolargable
it
trattore caricatore paracadutabile
laadwerktuigen en oogstmachines die geringe aandrijfkracht van node hebben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
transportredskaber og høstmaskiner med lavt effektforbrug
de
Lade-und Erntemaschinen mit maessigem Antriebskraeftebedarf
el
οι μηχανές χειρισμού και συγκομιδής απαιτούν μικρή κινητήρια δύναμη
en
handling and harvesting machinery with small power requirements
fr
matériel de manutention et de récolte ne nécessitant que peu de force motrice
it
caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
pt
material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
lancetta die minuti
enminute hand
deMinutenzeiger
frgrande aiguille
slminutni kazalec
land die kernwapens bezit
da
kernevåbenstat
,
stat,der besidder kernevåben
de
Kernwaffenstaat
el
κράτη που διαθέτουν πυρηνικά όπλα
en
NWS
,
nuclear weapon State
es
EDAN
,
Estado que dispone de armas nucleares
fr
EDAN
,
État doté d'armes nucléaires
it
SDAN
,
Stato dotato di armamento nucleare
nl
kernwapenstaat
,
pt
Estado possuidor de armas nucleares
sv
kärnvapenmakt
landen die kredieten kunnen ontvangen van IDA
da
IDA-land
,
land berettiget til IDA-kredit
,
land der er berettiget til at modtage kredit fra IDA
de
für IDA-Kredite zugelassenes Land
en
IDA-eligible country
es
país habilitado para recibir créditos de la AIF
,
país que puede recibir créditos, financiamiento de la AIF
fi
IDA-kelpoinen maa
fr
pays admis à bénéficier des crédits de l'IDA
,
pays admis à emprunter à l'IDA
,
pays éligible au crédit de l'IDA
hu
IDA-támogatásra jogosult ország
it
paese che può ricevere un finanziamento dall'Associazione internazionale per lo sviluppo
,
paese che può ricevere un finanziamento dall'IDA
sl
država, (ki je) upravičena do pridobivanja kreditov in sredstev IDA
sv
IDA-land
landen die tariefpreferenties genieten
Tariff policy
International trade
da
lande, der drager fordel af toldpræferencer
,
lande, der er indrømmet toldpræferencer
de
Laender,die in den Genuss von Zollpraeferenzen gelangen
,
präferenzbegünstigtes Land
el
χώρες που απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων
en
beneficiary country
,
countries to which preferences have been granted
es
países beneficiarios de preferencias arancelarias
fr
pays bénéficiaire de préférences tarifaires
it
paese beneficiario
,
paese beneficiario di preferenze tariffarie
lt
lengvatomis besinaudojanti šalis
nl
begunstigd land
,
pl
kraj korzystający
,
państwo beneficjent
pt
países beneficiários de preferências pautais
sl
država upravičenka
land van vestiging van de niet-ingezetene eenheid die aan de transactie deelneemt
ECONOMICS
da
opholdsland for den ikke-hjemmehørende enhed,der tager del i transaktionen
de
Wohnsitzland des gebietsfremden Kontrahenten
el
χώρα κατοικίας της μονάδας μη μόνιμου κατοίκου που λαμβάνει μέρος στη συναλλαγή
en
country of residence of the non-resident unit which is party to the transaction
es
país de residencia de la unidad no residente que es parte en la operación
fr
pays de résidence de l'unité non résidente partie à l'opération
it
paese di residenza dell'unità non residente che partecipa alle operazioni
pt
país de residência da unidade não residente que participa na operação
laser die kan werken op een beperkt aantal vaste golflengten
Electronics and electrical engineering
da
laser med linjevalg
de
Laser,der verschiedene auswählbare Linien erzeugt
el
λέιζερ που εκπέμπει κατ'επιλογή
en
line selectable laser
es
láser de línea seleccionable
fr
laser à sélection de raie
it
laser a selezione di riga
pt
laser de seleção de raio
laser die monochromatisch licht uitzendt
de
Laser,der nur Licht einer einzigen Wellenlänge emittiert
en
laser that emits only a single spectral line
es
láser que emita una sola linea espectral
fr
laser monochromatique
it
laser che emette un'unica riga spettrale
laser die op een beperkt aantal vaste golflengten werkt
Natural and applied sciences
da
laser med linjevalg
de
Laser, der auswählbare Linien erzeugt
el
λέιζερ που εκπέμπει κατ' επιλογή διάφορα διακεκριμένα μήκη κύματος
en
line selectable laser
es
láser de línea seleccionable
fi
viivalaser
fr
laser à sélection de raie
it
laser a selezione di riga
pt
laser de seleção de raio