Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtlinie über die Anerkennung von Berufsqualifikationen
EUROPEAN UNION
European Union law
bg
Директива относно признаването на професионалните квалификации
cs
směrnice o odborných kvalifikacích
,
směrnice o uznávání odborných kvalifikací
da
direktiv om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
de
Richtlinie über Berufsqualifikationen
,
el
Οδηγία σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων
en
Directive on the recognition of professional qualifications
,
Professional Qualifications Directive
es
Directiva relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales
,
Directiva sobre las cualificaciones profesionales
et
direktiiv kutsekvalifikatsioonide tunnustamise kohta
,
kutsekvalifikatsioonide tunnustamise direktiiv
fi
ammattipätevyysdirektiivi
,
direktiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta
fr
Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles
,
Directive sur les qualifications professionnelles
ga
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla
,
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint
hr
Direktiva o priznavanju stručnih kvali...
Richtlinie über die Aufrechnung
ennetting directive
frdirective relative à la compensation
itdirettiva relativa alla compensazione
ruдиректива по компенсации
sldirektiva o poravnavi
hrdirektiva o poravnanju
srдиректива о поравнању
Richtlinie über die gegenseitige Amtshilfe
endirective on mutual assistance (DMA)
frdirective assistance mutuelle
itdirettiva sull'assistenza reciproca
ruдиректива о взаимопомощи
sldirektiva o medsebojni pomoči
hrdirektiva o međusobnoj pomoći
srдиректива о међусобној помоћи
Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõtutingimuste direktiiv
fi
direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmä...
ricusa della lista die giurati
enchallenge to the array/panel
deAblehnung der ganzen Geschworenenbank
frrécusation de tous les jurés
ruотвод всему составу присяжных
slizločitev celotne porote
hrizuzeće cijele porote
srизузеће читаве пороте
Risiko decken/für ein Risiko die Versicherung übernehmen
ento cover a risk
frcouvrir/souscrire un risque
itcoprire/sottoscrivere un rischio
ruпокрывать/страховать риск
slpokriti tveganje/ zavarovati se proti tveganju
hrpokriti rizik/osigurati se protiv rizika
srпокрити ризик/ осигурати се против ризика
Route für die Rückkehr
Migration
bg
маршрут за връщане
el
οδός επιστροφής
en
route of return
es
ruta de retorno
fr
itinéraire de retour
hr
ruta povratka
hu
visszatérési útvonal
it
rotta di rimpatrio
pl
trasa powrotu
ro
rută de întoarcere