Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt
Tariff policy
de
in den eingeführten Waren enthaltene Materialien, Bestandteile, Teile und dergleichen
en
materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods
fi
maahan tuotuihin tavaroihin sisältyvät materiaalit, rakenneosat, osat ja vastaavat ainekset
fr
matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées
it
materiali, componenti, parti ed elementi simili incorporati nelle merci importate
maximale neerslag die waarschijnlijk valt
da
sandsynlig maksimal nedbør
de
wahrscheinlicher maximaler Niederschlag
el
πιθανός μέγιστος υετός
en
maximum probable precipitation
es
precipitación máxima probable
fi
suurin todennäköinen sadanta
fr
précipitation maximum probable
it
precipitazione massima probabile
pt
precipitação provável
sv
sannolik maximalnederbörd
maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
maksimumsbeløb for de forskud,der kan bevilges
de
Höchstbetrag der Vorschüsse,die gewährt werden können
el
μέγιστο ποσό των προκαταβολών που είναι δυνατό να χορηγηθούν
en
maximum amount of the imprest which may be advanced
es
importe máximo de los anticipos que pueden admitirse
fr
montant maximal des avances pouvant être consenties
it
importo massimo delle anticipazioni che possono essere accordate
nl
maximumbedrag van de voorschotten die als gelden ter goede rekening kunnen worden verstrekt
pt
montante máximo dos adiantamentos que podem ser autorizados
sv
maximalt belopp som kan beviljas som förskott
maximumheffing die in het Gemeenschappelijk Douanetarief voorkomt
FINANCE
de
im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehener Höchstzollsatz
en
maximum duty provided for in the Common Customs Tariff
fr
maximum de perception prévu par le Tarif douanier commun
it
massimo di riscossione previsto dalla Tariffa doganale comune
MCPS(mobile customer premises network),een MCPN is via radioverbindingen met het PLMN verbonden.De terminals die in verbinding staan met het MCPN kunnen met kabels of via radioverbindingen verbonden zijn.Het MCPN vervult schakelfuncties(t.b.v.interne oproepen)en mogelijk andere functies
Information technology and data processing
da
lokalnet for mobil kunde
de
mobiles CPN
,
mobiles Teilnehmernetz
el
δίκτυο γραφείων κινητού πελάτη
en
MCPN
,
mobile customer premises network
es
red de instalación de abonado móvil
,
red local de abonado móvil
fr
réseau local d'abonnés mobiles
,
réseau privé d'usagers mobiles
it
rete radiomobile d'utente
nl
mobiel in-house netwerk
sv
fastighetsnät för mobilkommunikation
mechanismen voor apparaten die in werking worden gebracht door muntinworp
da
møntstyrede apparater [mekanismer til -]
de
Mechaniken für münzbetätigte Automaten
en
mechanisms for counter-operated apparatus
es
mecanismos para aparatos que se ponen en marcha por la introdución de una ficha
fr
mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
it
meccanismi per apparecchi funzionanti con l'introduzione di una moneta o gettone
pt
mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de uma ficha
sv
polettstyrda apparater, mekanismer för
mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones...
mededeling die door een openbare bekendmaking vervangen wordt
LAW
da
forkyndelse erstattes af en offentliggørelse
de
Ersetzung der Zustellung durch eine Veröffentlichung
el
κοινοποίηση που αντικαθίσταται από δημοσίευση
en
publication substituted for individual notification
es
notificación sustituida por una publicación
fr
notification remplacée par une publication
it
notifica sostituita da una pubblicazione
pt
notificação substituída por publicação
media die rendimento
enaverage proceeds
deDurchschnittsertrag
frmoyenne de rendement
ruсредний доход
slpovprečni dohodek
hrprosječan dohodak
srпросечан доходак
medische kosten die ten laste blijven na vergoeding door het gemeenschappelijk stelsel
Social protection
da
del af lægeudgifterne, som den fælles sygeforsikringsordning ikke godtgør
de
Krankenkosten, die vom Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem nicht erstattet wurden
en
medical expenses over and above the reimbursement by the Joint Sickness Insurance Scheme
es
gastos médicos que queden pendientes después de la intervención del RCAM
fr
frais médicaux qui restent à charge après intervention du RCAM
it
spese mediche a carico dopo l'intervento del RCAM
pt
despesas médicas a cargo do segurado após intervenção do RCAM
Dostopnost