Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sich nicht in die Gefahr begeben
ento keep out of danger
frrester à l'abri de danger
itrestare fuori pericolo
ruизбегать опасности
slizogibati se nevarnosti
hrizbjegavati opasnost
srизбегавати опасност
sich streng an die Gesetze halten
ento act strictly within the law
fragir dans les limites strictes de la légalité
itagire nei limiti stretti della legalità
ruдействовать строго в рамках закона
sldelovati strogo po zakonu
hrdjelovati strogo prema zakonu
srделовати строго према закону
sich über die Region hinausbreiten
ento spread through the region
frse répandre sur la région
itestendersi sulla regione
ruраспространяться на весь регион
slrazprostirati se na vso regijo
hrrasprostirati se na čitavu regiju
srраспростирати се на читаву регију
sich um die Macht streiten
ento contend for power
frse disputer le pouvoir
itcontendersi il potere
ruспориться вокруг власти
sltekmovati za oblast
hrtakmičiti se za vlast
srтакмичити се за власт
sich versprechen/ sich verplappern/ die Katze aus dem Sack lassen
ento let the cat out of the bag
frse couper/se trahir/ révéler sans le vouloir/vendre la mèche
ittradirsi/lasciarsi sfuggire un segreto /svelare un segreto
ruвыболтать секрет
slizdati skrivnost/ pustiti mačko iz žaklja
hrizdati tajnu/pustiti mačku iz džaka
srиздати тајну/пустити мачку из џака
sistema die previdenza/regime di sicurezza sociale
ensocial security plan/ programme
degesetzliches Altersversorgungssystem
frrégime de sécurité sociale
ruсистема социального страхования
slsistem socialnega zavarovanja
hrsustav socijalnog osiguranja
srсистем социјалног осигурања
sistema die salari a incentivo
enincentive wage plan
deSystem der LohnAnreize
frsystème des incitations salariales
ruпремиальная система оплаты труда
slsistem premij pri plači
hrsustav premija na plaću
srсистем премија на плату
sittenwidrig/gegen die guten Sitten
enopposed to public policy
frcontraire aux bonnes mœurs
itcontrario al buon costume
ruпротиворечащий нормам морали
slnemoralen/nasproten morali
hrnećudoredan/suprotan moralu
srнеморалан/супротан моралу
Situation in die Hand nehmen
ento handle a situation
frprendre en main une situation
itprendere in mano una situazione
ruбрать положение в свои руки
slvzeti položaj v svoje roke
hruzeti situaciju u svoje ruke
srузети ситуацију у своје руке
società di soccorso/die previdenza/carità/beneficenza
enbenefit/benevolent/charitable/friendly/providentsociety
deWohltätigkeitsverein/gemeinnütziger Verein/ HilfsVerein
frsociété de secours/de prévoyance/charité /bienfaisance
ruблаготворительное общество/общество взаимопомощи
slpodporna/dobrodelna/neprofitna organizacija
hrpotporno/dobrotvorno udruženje
srпотпорно/добротворно удружење
Dostopnost