Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alle rechten die inherent zijn aan en besloten liggen in de soevereiniteit, eerbiedigen
POLITICS
da
respektere alle de rettigheder, der er forbundet med og omfattet af deres suverænitet
de
alle der Souveraenitaet innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten
en
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty
es
respetar todos los derechos inherentes a la soberanía y comprendidos en ella
fr
respecter tous les droits inhérents à la souveraineté et englobés dans celle-ci
it
rispettare tutti i diritti inerenti alla sovranità ed in essa inclusi
alle Risiken in die Gemeinschaft einbringen
Insurance
da
krav om,at alle risici må bringes ind i fællesskab
en
requirement that all risks be brought into the group
es
obligación de aportar todos los riesgos a la agrupación
fr
obligation d'apport de tous les risques au groupement
it
esigenza che tutti i rischi siano assunti dal gruppo
nl
eis dat alle risico's in de groep worden ingebracht
pt
exigência de agrupar todos os riscos
Allgemeine Bedingungen fuer die Ausfuehrung von Leistungen
Building and public works
de
ABL
,
Allgemeine Bedingungen fuer die Reise-Ruecktrittskosten-Versicherung
Insurance
TRANSPORT
de
ABRV
,
Allgemeine Bedingungen fuer die Sachversicherung gegen Kernenergie-und Feuerschaeden
Insurance
de
ASKB
,
Allgemeine Bedingungen fuer die Versicherung von Guetertransporten
Insurance
de
ABVT
,
fr
CGAT
,
conditions générales pour l'assurance des marchandises contre les risques de transport
Allgemeine Bedingungen fuer die Versicherung von Guetertransporten
Insurance
TRANSPORT
de
ABVT
,
allgemeine Bedingung für die Zulassung
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
generelle betingelse for autorisation
el
γενικός όρος εγκρίσεως
en
general condition for the approval
es
condición general de autorización
fr
condition générale d'agrément
it
condizione generale di riconoscimento
nl
algemene voorwaarde voor de erkenning
pt
condição geral de aprovação
Dostopnost