Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld
Health
Chemistry
bg
канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията вещества
da
CMR
,
CMR-stoffer
,
stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske
de
als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe
,
k-e-f-Stoffe
el
CMR
,
ΚΜΑ
,
χημικά που ταξινομούνται ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
sustancia CMR
,
sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción
et
kantserogeenideks, mutageenideks või reproduktiivtoksilisteks aineteks klassifitseeritud ained
fi
CMR-aineet
,
karsinogeeniset, mutageeniset ja lisääntymistoksiset aineet
,
syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet
fr
CMR
,
substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
hr
tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje
it
CMR
,
sostanze o preparati classificati come ...
stof die de ozonlaag afbreekt
bg
озоноразрушаващо вещество
cs
látka, která poškozuje ozonovou vrstvu
da
ozonnedbrydende stof
,
ozonnedbryder
de
Ozonkiller
,
ozonschädigende Substanz
el
καταστροφέας του όζοντος
,
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone killer
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
destructor de ozono
,
sustancia que agota la capa de ozono
et
OKA
,
osoonikihti kahandav aine
fi
otsonikerrosta heikentävä aine
,
otsonikerrosta tuhoava aine
fr
destructeur d'ozone
,
substance appauvrissant la couche d'ozone
,
substance menaçant l'ozone
ga
substaint ídithe ózóin
hr
tvari koje osiromašuju ozon
,
tvari koje oštećuju ozonski sloj
hu
ózonkárosító anyag
it
sostanza che riduce lo strato d'ozono
lt
OAM
,
ozono sluoksnį ardanti medžiaga
lv
ONV
,
ozona slāni noārdoša viela
mt
ODS
,
sustanza li tnaqqas is-saff tal-ożonu
,
sustanza qerrieda tal-ożonu
nl
de ozonlaag afbrekende stof
,
ozonaantastende stof
,
pl
substancja zubożająca warstwę ozonową
pt
destrutor de ozono
ro
substanță care afectează stratul de ozon
,
substanță...
Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
ensubstances that deplete the ozone layer
frsubstances appauvrissant la couche d'ozone
itsostanze che riducono lo strato di ozono
ruвещество, истощающие озоновый слой
slsnovi, ki izčrpavajo ozonski sloj
hrtvari koje iscrpljuju ozonski sloj
srтвари које испцрпавају озонски слој
Straftaten gegen die Landesverteidigung
encrimes against the national defence
frcrimes contre la défense nationale
itcrimini contro la difesa nazionale
ruпреступления против обороны страны
slkazniva dejanja proti obrambi države
hrkaznena djela protiv obrane zemlje
srкривична дела против одбране земље
Straftaten gegen die öffentliche Ordnung
encrimes against public order
frcrimes contre l'ordre public
itcrimine contro l'ordine pubblico
ruпреступления против общественного порядка
slkazniva dejanja proti javnemu redu
hrkaznena djela protiv javnog poretka
srкривична дела против јавног поретка
Straftaten gegen die Religion
enoffences against religion
frcrimes contre la religion
itdelitti contro la religione
ruпреступления против религии
slkazniva dejanja proti veroizpovedi
hrkaznena djela protiv vjeroispovijesti
srкривична дела против вероисповести
Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung
encrimes against sexual self-determination
frcrimes contre l'autodétermination sexuelle
itreati contro l'autodeterminazione sessuale
ruпреступления против полового самоопределения
slkazniva dejanja proti spolni samoodločbi
hrkaznena djela protiv seksualnog samoopredjeljenja
srкривична дела против сексуалног самоопредељења
Straftäter gegen die Straßenverkehrsvorschriften
enmotoring/traffic offender
frdélinquant contre les règles de la circulation routière
itdelinquente contro le regole della circolazione stradale
ruнарушитель правил дорожного движения
slstorilec prometnega prekrška
hrpočinitelj prometnog prekršaja
srучинилац саобраћајног прекршаја
Straftat gegen die Familie
enoffence against the family law
frinfraction au droit de la famille
itdelitto contro la famiglia
ruпреступление против семьи
slkaznivo dejanje zoper družino
hrkazneno djelo protiv obitelji
srкривично дело против породице
Straftat gegen die Interessen der Völkergemeinschaft
encrime against the interests of international community
frdélit contre les intérêts de la communauté internationale
itdelitto contro gli interessi della comunità internazionale
ruпреступление против интересов международного сообщества
slkaznivo dejanje proti interesom mednarodne skupnosti
hrkazneno djelo protiv interesa međunarodne zajednice
srкривично дело против интереса међународне заједнице