Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quota die betrekking hebben op meerdere vissoorten
Fisheries
da
kvote, der dækker flere beslægtede arter
de
Quote für mehrere Fischarten
el
ποσοστώσεις για διάφορα είδη
en
multi-species quota
es
cuota multiespecies
fr
quota couvrant plusieurs espèces
it
contingente che riguarda più specie
pt
quota multiespécies
quota die vrijkomen bij stopzetting van de melkproduktie
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvota, der frigøres i forbindelse med ophør med mælkeproduktion
de
bei Einstellung der Milcherzeugung freiwerdende Quote
el
ποσόστωση που απελευθερώνεται κατά την παύση της γαλακτοπαραγωγής
en
freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production
es
cuota liberada en caso de cese de la producción lechera
fr
quota libéré lors de la cessation de la production laitière
it
quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera
pt
quota liberada aquando da cessação da produção leiteira
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
pt
Comité Consultivo de defesa contra as importações que são objeto de dumping de paí...
Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE
fi
muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE
pt
Comité Consultivo da defesa contra as importações que são objeto de ...
Raadgevend Comité inzake de verdediging tegen belemmeringen voor het handelsverkeer die gevolgen hebben voor de markt van de Gemeenschap of van een derde land
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
en
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
es
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la dif...
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos
fr
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali a ad altri fini specifici
pt
Comité Consultivo para a Proteção dos Animais utilizados para Fins Experimentais ou para outros Fins Científicos
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
en
Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
fr
comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici
sk
Poradný výbor pre ochranu zvierat používaných na pokusné a iné vedecké účely
sv
rådgivande kommittén för djurskydd vid djurförsök
,
rådgivande kommittén för skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
es
Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos
fi
kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici
pl
Komitet Doradczy ds. Ochrony Zwierząt Wykorzystywanych w Celach Doświadczalnych i Innych Celac...
Raadgevend Comité voor de invoerregelingen voor producten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Importordningerne for de Varer med Oprindelse i Statshandelslandene, som ikke Er Liberaliseret på Fællesskabsplan
de
Beratender Ausschuss für die Einfuhrregelungen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Waren mit Ursprung in Staatshandelsländern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Καθεστώτα Εισαγωγής Προϊόντων Καταγωγής Χωρών Κρα- τικού Εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας
en
Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries, not Liberalised at Community Level
fr
Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté
it
Comitato consultivo per i regimi d'importazione dei prodotti originari dei paesi a commercio di stato non liberalizzati a livello comunitario
raadgevende commissie belast met de coördinatie tussen de administraties die betrokken zijn bij het beheer van de exploratie en de exploitatie van het continentaal plat en van de territoriale zee
INDUSTRY
fr
commission consultative chargée d'assurer la coordination entre les administrations concernées par la gestion de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et de la mer territoriale
Dostopnost