Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Zeit vertrödeln/ vergeuden/verplempern/herumtrödeln
ento waste time
frflâner/traînasser/lambiner/gaspiller son temps/perdre son temps
itsprecare tempo/ sciupare nell'ozio/ bighellonare/gingillarsi/trastullarsi
ruтратить время впустую/фланировать/слоняться/умедлиться
slpohajkovati/lenariti/postopati/izgubljati čas
hrdangubiti/lutati/tumarati/gubiti vrijeme
srдангубити/лутати/тумарати/губити време
die Zeit vertrödeln/vergeuden/verschwenden
ento diddle
frflâner/traînasser/lambiner
itsprecare tempo/ sciupare nell'ozio/ bighellonare
ruтратить время зря/ проматывать
slpohajkovati/postopati/obirati se
hrtumarati/besposličiti/dangubiti/švrljati
srбеспосличити/дангубити/тумарати
die Zentralafrikanische Republik
GEOGRAPHY
bg
ЦАР
,
Централноафриканска република
cs
Středoafrická republika
da
CAR
,
Den Centralafrikanske Republik
el
Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
CAR
,
Central African Republic
es
CF
,
República Centroafricana
et
KAV
,
Kesk-Aafrika Vabariik
fi
Keski-Afrikan tasavalta
fr
RCA
,
la République centrafricaine
ga
PAL
,
Poblacht na hAfraice Láir
hr
Srednjoafrička Republika
hu
Közép-afrikai Köztársaság
it
Repubblica centrafricana
lt
Centrinės Afrikos Respublika
lv
Centrālāfrikas Republika
mt
ir-Repubblika Ċentru-Afrikana
mul
CAF
,
CF
,
RCA
,
XAF
nl
CAR
,
Centraal-Afrikaanse Republiek
pl
Republika Środkowoafrykańska
pt
RCA
,
República Centro-Africana
ro
Republica Centrafricană
sk
Stredoafrická republika
sl
Srednjeafriška republika
sv
Centralafrikanska republiken
die Zollförmlichkeiten erfüllen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfylde toldformaliteter
el
διεκπεραιώνω τις τελωνειακές διατυπώσεις
en
to complete customs formalities
es
cumplir con las formalidades aduaneras
fr
accomplir les formalités douanières
it
espletare le formalità doganali
nl
de douaneformaliteiten vervullen
pt
cumprir as formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
fullgöra tullformaliteter
die zu beweisenden Tatsachen bezeichnen
ento set out the facts to be proved
frarticuler les faits à prouver
itspecificare i fatti da provare
ruпривести факты которые надо доказывать
slnavesti dejstva, ki jih je treba dokazati
hrnavesti činjenice koje treba dokazati
srнавести чињенице које треба доказати
die zugewiesenen Befugnisse
enpowers conferred (the)
frles attributions conférées
itle attribuzioni conferite
ruпредоставленные полномочия
slprenesena pooblastila
hrprenijeta ovlaštenja
srпренета овлашћења
die zugewiesenen Mittel
enallotted appropriations(the)
frles fonds allouées
iti fondi imputati
ruассигнования средства
slrazdeljena proračunska sredstva
hrodvojena proračunska sredstva
srодвојена буџетска средства
die zur Debatte stehende Frage
enthe question under discussion
frla question en discussion
itla questione in discussione
ruвопрос в обсуждении
slvprašanje v razpravi
hrpitanje u raspravljanju
srпитање у расправљању
die zur Entscheidung anstehende Sache
enthe case at bar/at law
frla cause en litige/ procès engagé devant le tribunal
itla causa in lite/ processo davanti il tribunale
ruдело на стадии судебного разбирательства
slsodna zadeva/sodni primer
hrpredmet koji se rješava/koji je u tijeku
srпредмет који се решава/ који је у току
Dostopnost