Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Überweisung für die Zeichnung
enallotment money
frversement de souscription
itacconto di riparto in denaro
ruперечисление для подписки
slnakazilo za subskripcijo
hrdoznaka za upisivanje
srдознака за уписивање
ufficio die brevetti
encommissioner of patents
dePatentamt
froffice des brevets
ruпатентное ведомство
slurad za patente
hrured za patente
srуред за патенте
um die Anerkennung ansuchen
ento request/seek recognition
frdemander reconnaissance
itdomandare riconoscimento
ruпросить о признании
slprositi za priznavanje
hrzamoliti za priznavanje
srзамолити за признавање
um die Macht kämpfen
ento struggle for power
frlutter pour avoir le pouvoir
itlottare per avere il potere
ruбороться за власть
slboriti se za oblast
hrboriti se za vlast
srборити се за власт
umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
Defence
bg
Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО
cs
CART
,
souhrnná výroční zpráva o EBOP a odborné přípravě související s EBOP
,
souhrnná výroční zpráva o odborné přípravě v oblasti SBOP a v souvisejících oblastech
da
CART
,
samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse
,
samlet årsrapport om FSFP-uddannelse og FSFP-relateret uddannelse
de
CART
,
umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung
el
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ
,
Γενική Ετήσια Έκθεση για την εκπαίδευση στον τομέα της ΚΠΑΑ και τους τομείς που σχετίζονται με την ΚΠΑΑ
en
CART
,
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
,
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
es
CART
,
Informe anual general sobre las actividades de formación de la EESD
,
Informe anual general sobre las actividades de formación relativas a la PCSD y relacionadas con la PCSD
et
põhjalik aastaaruanne ÜJKP ja ÜJKPga seo...
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lt
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
nl
alomvattend voorstel voor de regeling van de status van Kosov...
Umfrage über die Zufriedenheit
ensatisfaction survey
frenquête de satisfaction
itinchiesta di soddisfazione
ruопрос об удовлетворённости
slvpraševanje o zadovoljstvu
hranketa o zadovoljstvu
srанкета о задовољству
ummanteln in/in die Scheide stecken
ento sheathe
frrecouvrir/revêtir/rengainer
itrivestire/ricoprire/inguainare
ruобшивать/вложить в ножны
slobložiti/zamotati/vtakniti v nožnico
hrumotati/obložiti/staviti u korice
srумотати/увити/ставити у корице
Umstände, aus denen sich die Dringlichkeit ergibt
encircumstances giving rise to urgency
frcirconstances établissant l'urgence
itmotivi di urgenza
ruобстоятельства, наводящие на безотлагательность
slokoliščine, ki dajejo povod za nujnost
hrokolnosti koje daju povod za hitnost
srоколности које дају повод за хитност
Dostopnost