Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schaar die gevormd en gehard is in één bewerking
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lige plovskær
,
lige skær
,
skær formet i én arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang geformtes Schar
el
υνί από βαμμένο χάλυβα και διαμορφωμένο με μία και μοναδική διεργασία
en
straight share
es
reja de fundición enfriada
fr
soc trempé et formé en une seule opération
it
vomere temperato fabbricato con una sola operazione
pt
relha temperada e fabricada numa só operação
schaar die kunstmeststof onder de grond deponeert
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfælderskær
de
Düngerschar
,
Einbringerschar
el
άροτρο καλύψεως σπόρου και λιπάσματος
,
υνί αρότρου καλύψεως
en
fertilizer placement subsoiler
,
fertilizer placement unit
es
reja localizadora
,
subsolador-localizador
fr
fertiliseur
,
localisateur en profondeur
,
localisateur-enfouisseur
,
soc localisateur
,
soc sous-soleur localisateur
it
localizzatore-interratore
,
ripuntatore localizzatore
,
vomere localizzatore
pt
soco de enterramento localizador
schaar die op volle breedte snijdt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
de
breites Schar
,
breitschneidendes Schar
el
υνί μεγάλης κοπής
,
υνί ολικής κοπής
,
υνί συνολικού εύρους
en
full-cut share
es
reja de gran corte
fr
soc à largeur totale
it
vomere a taglio totale
pt
relha de largura total
schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
LAW
de
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist
en
loss or damage suffered by the general body of creditors
fr
préjudice subi par la masse des créanciers
it
danno subito dalla massa dei creditori
schadeloosstelling van de werknemers die ontslagen worden door sluitingen van ondernemingen
LAW
nl
S.O.
,
schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen
EUROPEAN UNION
LAW
da
overtrædelse af påbud og forbud, der er opstillet i den offentlige interesse
de
Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen
el
παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος
en
breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest
es
violación de órdenes y prohibiciones de interés público
fr
violation d'ordres et d'interdits qui sont d'intérêt public
it
violazione di ordini e divieti di interesse pubblico
pt
violação de disposições ou de interditos de interesse público
schepen die in speciale diensten varen
en
ships engaged in dedicated services
fr
navires affectés à des services spécialisés
scholier die op dit onderwijs "rechtens" geen aanspraak kan maken
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
elev, der ikke "er berettiget"
de
"nicht anspruchsberechtigter" Schüler
el
μαθητές που χαρακτηρίζονται ως "μη δικαιούχοι"
en
non-entitled pupil
es
estudiante definido como "no de derecho"
fr
élève "non de droit"
it
studente definito "non di diritto"
pt
estudante definido como "não de direito"
school voor kinderen die aan toevallen lijden
Education
de
Schule für epileptische Kinder
en
school for epileptic children
fr
école pour enfants épileptiques
nl
school voor epileptici
,
school voor epileptische kinderen
,
schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd
LAW
da
skriftlige erklæringer, der er afgivet under ed eller på tro og love
en
statements in writing sworn or affirmed
fi
valaehtoiset tai juhlalliset kirjalliset vakuutukset
fr
déclarations écrites faites sous serments ou solennelment
it
dichiarazioni scritte fatte sotto il vincolo del giuramento o in forma solenne
pt
declarações escritas prestadas sob juramento ou solenemente
sv
beedigat eller intygat skriftligt utlåtande
Dostopnost