Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf die 6. dezimalstelle abgerundet
SCIENCE
en
rounded off to 6 decimal places
es
redondeado al sexto decimal
fr
arrondi à la sixième décimale
it
arrotondato alla sesta decimale
nl
t0t de 6e decimaal afgerond
auf die Ankerwicklung einwirkender elektronischer Doppel-Unterbrecher
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
electronic double chopper acting on armature
fr
double redresseur électronique agissant sur l'induit
auf die Auffangstruktur übertragene kommerzielle Beteiligung
ECONOMICS
FINANCE
el
διαχωρισθέντα εμπορικά περιουσιακά στοιχεία
en
hived-off commercial asset
es
activo comercial disociado
fr
actif commercial cantonné
it
attività commerciale scorporata
nl
afgesplitst commercieel actief
pt
ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
auf die Beschwerde wird nicht eingetreten
fr
le recours est radié du rôle
it
dichiarare irricevibile un ricorso
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
Mechanical engineering
da
betjeningskraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
nl
op de rembediening uitgeoefende kracht
pt
força exercida no comando
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
da
betjeningskraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
nl
op de rembediening uitgeoefende kracht
pt
força exercida no comando
auf die Beteiligung entfallender Wert
LAW
da
værdi,der må tillægges kapitalinteressen
en
value attributable to the(participating)interest
fr
valeur attribuable à la participation
it
valore attribuibile alla partecipazione
nl
aan de deelneming toe te kennen waarde;aan het belang toe te kennen waarde
auf die Beteiligung entfallender Wert
en
value attribuable to the interest
fr
valeur attribuable à la participation