Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pensioenfonds voor personen die industriële en commerciële activiteiten uitoefenen in Algerije en overzee
SOCIAL QUESTIONS
de
Gemischt-gewerbliche Altersversicherungskasse für Handel- und Gewerbetreibende in Algerien und Übersee
el
Διεπαγγελματικό Ταμείο Ασφαλίσεως Γήρατος των Βιομηχάνων και Εμπόρων Αλγερίας και Υπερποντίων
en
Interprofessional Old-Age Insurance Fund for Manufacturers and Traders in Algeria and Overseas
es
Caja Interprofesional del Seguro de Vejez de los Industriales y Comerciantes de Argelia y de Ultramar
fi
Algerian ja merentakaisten alueiden teollisuuden ja kauppiaiden ammattienvälinen vanhuusvakuutuskassa
fr
CAVICORG
,
Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'Algérie et d'outre-mer
,
Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'outre-mer et Français de l'étranger
,
Cavicorg
it
Cassa interprofessionale d'assicurazione vecchiaia degli industriali e dei commercianti d'Algeria e d'oltremare
pt
Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
sv
ålderspensionskas...
perforating die
Mechanical engineering
da
perforeringsbakke
de
Lochmatrize
el
μήτρα για διατρητήρα
es
matriz troqueladora
fr
matrice emporte-pièce
it
matrice per stampi taglienti
nl
ponsmatrijs
pt
matriz saca-bocados
periodo die base
enbase period
deBasis-/Grundzeitraum
frpériode de base/de référence
ruбазисный период
slbazično obdobje
hrreferentno razdoblje
srреферентно раздобље
permanente opdracht die bestaat in bewustmaking
FINANCE
INDUSTRY
de
ständig sensibilisieren
en
ongoing consciousness-raising
fr
mission de sensibilisation permanente
permanente opdracht die bestaat in waakzaamheid
FINANCE
INDUSTRY
de
ständig beobachten
en
ongoing monitoring
fr
mission d'alerte permanente
,
suivi constant
pers die in hete cellen kan functioneren
da
presse,der er i stand til at fungere i "hot cells"
de
für den Heißzellen-Betrieb geeignete Presse
en
press capable of working in hot cells
fr
presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes
it
pressa capace di funzionare nelle celle calde
pt
prensa apta a funcionar nas células quentes
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
fr
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
it
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt
personenauto's die met een model van het door de overeenkomst bestreken gamma overeenstemmen
da
personmotorkøretøjer,der svarer til en model i aftaleprogrammet
de
Personenkraftfahrzeuge,die einem Modell des Vertragsprogramms entsprechen
el
ιδιωτικά αυτοκίνητα που αντιστοιχούν σε βασικό μοντέλο της σειράς προϊόντων που αναφέρεται στη συμφωνία
en
passenger car which corresponds to a model within the contract programme
,
passenger car which corresponds to a model within the contract range
es
automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo
fr
voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord
it
autovetture corrispondenti ad un modello della gamma contrattuale
pt
viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn)
Health
da
slagtepersonale
de
Schlachtpersonal
el
προσωπικό σφαγείου
en
slaughter staff
es
personal para los sacrificios
fr
personnel d'abattage
,
personnel préposé à l'abattage
it
personale addetto alla macellazione
nl
personeel voor het slachten
,
pt
pessoal afeto ao abate
personen die bekend staan als kundige rechtsgeleerden
EUROPEAN UNION
LAW
da
jurister,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Juristen von anerkannt hervorragender Befaehigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
,
νομικοί ανεγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsults of recognised competence
es
jurisconsultos de reconocida competencia
fr
des jurisconsultes possédant des compétences notoires
it
giureconsulti di notoria competenza
pt
jurisconsultos de reconhecida competência
sv
jurister med allmänt erkända kvalifikationer
Dostopnost