Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steunmaatregel die niet kan leiden tot acties
FINANCE
da
subsidie, over for hvilket der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die man sich nicht berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατό να ζητηθεί έννομη προστασία
en
non-actionable subsidy
es
subvención no recurrible
fr
subvention ne donnant pas lieu à une action
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale
pt
subsídio que não dá lugar a uma ação
steunmaatregelen die niet terugbetaald moeten worden
da
støtte,som tager form af tilskud
de
verlorene Zuschüsse
en
non-repayable aids
fr
aides versées à fonds perdus
it
aiuti a fondo perduto
pt
auxílios a fundo perdido
stier die bij de test positief heeft gereageerd
Health
da
tyre,der har reageret positivt på en prøve
de
auf einen Test positiv reagierender Bulle
el
ταύρος θετικός στη δοκιμή
en
bull positive to the test
es
toro positivo en la prueba
fr
taureau positif à l'épreuve
it
toro positivo alla prova
pt
touro com reação positiva ao teste
stift die door kleurverandering temperatuur aangeeft
Electronics and electrical engineering
da
temperaturfarvestift
,
termometer farvestift
,
termometer kridt
de
Temperaturfarbstift
,
Temperaturmeßstift
el
θερμομετρικό μολύβι
en
temperature-indicating crayon
,
templestiks
,
thermometric crayon
es
lápiz termométrico
fr
crayon thermométrique
it
matita termometrica
pt
lápis termométrico
stijlen met één of twee bovenstijlen die voor beide trappen een gelijk draagvermogen hebben
da
stempler i enkel eller dobbelt teleskopisk udførelse, som i begge trin har samme bæreevne
de
Stempel in Einfach- und Doppelteleskopausfuehrung mit gleicher Lastaufnahme in beiden Stufen
fr
étançons simplement ou doublement téléscopiques avec même portance pour les deux étages
it
butte semplicemente o doppiamente telescopiche con medesima capacità portante nei due stadi
stikstofhoudende macromolecule die meegaat bij de extractie
Chemistry
en
coextracted nitrogenous macromolecule
fr
macromolécule azotée coextraite
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen de mensenhandel en tegen de seksuele uitbuiting van kinderen
SOCIAL QUESTIONS
da
Tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
el
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
,
STOP
,
Stop Trafficking of Persons
es
Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
Ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
fr
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et...
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
da
Stopprogrammet
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Massnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
,
Programm STOP
el
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών' Πρόγραμμα STOP
en
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
,
STOP Programme
es
Programa STOP
,
Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
STOP-ohjelma
,
ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
fr
Programme STOP
,
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes resp...
stof,die onvruchtbaarheid veroorzaakt
da
infertilitetsfremkaldende stof
de
Stoff,der Unfruchtbarkeit verursacht
el
ουσία που προκαλεί στειρότητα
en
substance causing infertility
es
sustancia causante de esterilidad
fi
hedelmättömyyttä aiheuttava aine
fr
substance qui provoque la stérilité
it
sostanza che causa la sterilità
pt
produto que provoca a esterilidade
sv
ämne som förorsakar sterilitet
stof,die verminderde vruchtbaarheid veroorzaakt
da
fertilitetsnedsættende stof
de
Stoff,der die Fruchtbarkeit beeinträchtigt
el
ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
en
substance causing low fertility
es
sustancia que reduce la fertilidad
fi
alhaisen hedelmällisyyden aiheuttava aine
fr
substance qui réduit la fécondité
it
sostanza che causa la riduzione della fertilità
pt
produto que reduze a fertilidade
sv
ämne som nedsätter fertiliteten