Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entscheidung die als Verordnung ergangen ist
endecision in the form of a regulation
frdécision prise sous l'apparence d'un règlement
itdecisione che appare come un regolamento
ruрешение, принятое в форме постановления
slodločba, ki je sprejeta v obliki uredbe
hrodluka koja je prihvaćena u obliku odredbe
srодлука која је прихваћена у облику одредбе
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung zur Lastenverteilung
,
Lastenteilungsentscheidung
el
Απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού...
Entscheidung über die Fortsetzung des Verfahrens
endecision of resumption of proceedings
frdécision de reprise de procédure
itdecisione di ripresa del procedimento
ruрешение о возобновлении рассмотрения дела
slodločba o nadaljevanju postopka
hrodluka o nastavljanju postupka
srодлука о настављању поступка
Entscheidung über die Kosten/ KostenEntscheidung
endecision as to costs
frdécision relative aux dépens
itdecisione relativa alle spese
ruрешение о расходах
slodločba glede stroškov
hrodluka o troškovima
srодлука о трошковима
Entscheidung über die Nichtigkeit/Nichtigkeitsentscheid
endecision declaring it invalid/nullity decision
frdécision de nullité/décision d'annulation
itdecisione di nullità/decisione d'annullamento
ruрешение о недействительности
slodločba o ničnosti
hrodluka o ništavosti
srодлука о ништавости
Entscheidung über die Übergabe
ensurrender decision
frdécision sur la remise
itdecisione sulla consegna
ruрешение о сдаче
slodločitev o predaji
hrrješenje o predajai
srрешење о предаји
Entscheidung über die Verweisung
endecision to assign a case
frdécision portant renvoi
itdecisione di rimessione
ruрешение о передаче дела по подсудности
slodločba o napotitvi zadeve na pristojno sodišče
hrodluka o upućivanju predmeta nadležnom sudu
srодлука о достављању предмета надлежном суду
Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorbringens
endecision on the admissibility of a plea
frdécision sur la recevabilité d'un moyen
itdecisione sulla ricevibilità di un motivo nuovo
ruрешение о допустимости новых доводов
slsklep o dopustnosti novih iznašanj
hrrješenje o dopusnosti novih navoda
srрешење о допусности нових навода
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
United Nations
bg
Международен фонд на ООН за жените
,
ЮНИФЕМ
cs
Rozvojový fond OSN pro ženy
,
UNIFEM
da
De Forenede Nationers Udviklingsfond for Kvinder
,
UNIFEM
de
UNIFEM
el
UNIFEM
,
Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
en
UNIFEM
,
United Nations Development Fund for Women
es
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
,
UNIFEM
et
ÜRO Naiste Arengufond
fi
UNIFEM
,
YK:n naisten kehitysrahasto
,
YK:n naistenrahasto
fr
Fonds de développement des Nations unies pour la femme
,
UNIFEM
ga
Ciste Forbraíochta na Náisiún Aontaithe do Mhná
,
UNIFEM
it
Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
,
UNIFEM
lt
Jungtinių Tautų plėtros fondas moterims
,
UNIFEM
lv
ANO Sieviešu attīstības fonds
,
UNIFEM
nl
Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen
,
Unifem
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet
,
UNIFEM
pt
Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
,
UNIFEM
ro
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul de Dezvoltare al Națiunilor Unite pent...
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
sv
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel