• Išči po:
DIE - 1660 rezultatov (0.16 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

Vertrag über die getrennte Haftung der Schuldner


enseveral contract
frcontrat sur la responsabilité séparée des débiteurs
itcontratto di responsabilità disgiunta dei debitori
ruдоговор об ответственности должников порознь
slpogodba o ločeni odgovornosti dolžnikov
hrugovor o odvojeni odgovornosti dužnika
srуговор о одвојени одговорности дужника
Več ... IATE de

Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper


bg Договор за космическото пространство , Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da traktat om det ydre rum , traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
el Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en Outer Space Treaty , Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre , Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la ...
Več ... IATE de

Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl


bg Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs Pařížská smlouva , Smlouva o ESUO , Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da EKSF-traktaten , Paristraktaten , traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de EGKS-Vertrag , EGKSV , Vertrag von Paris ,
el Συνθήκη ΕΚΑΧ , Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα , Συνθήκη των Παρισίων
en ECSC Treaty , Paris Treaty , Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es Tratado CECA , Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero , Tratado de París
et ESTÜ asutamisleping , Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi EHTY:n perustamissopimus , Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr traité CECA , traité de Paris , traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga Conradh CEGC , Conradh Pháras , an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach
hr EZUČ , Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik
hu ESZAK-S...
Več ... IATE de

Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens


bg Договор за патентно коопериране
cs Smlouva o patentové spolupráci
da PCT , patentsamarbejdstraktaten
de PCT , Patentzusammenarbeitsvertrag ,
el Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en PCT , Patent Cooperation Treaty
es PCT , TCP , Tratado de Cooperación en materia de Patentes
et patendikoostööleping
fi patenttiyhteistyösopimus
fr PCT , Traité de coopération en matière de brevets
ga an Conradh Comhair Paitinní
hr PCT , Ugovor o suradnji na području patenata
hu PCT , Szabadalmi Együttműködési Szerződés
it PCT , Trattato di cooperazione in materia di brevetti
lt PCT , Patentinės kooperacijos sutartis
lv Nolīgums par sadarbību patentu jomā
mt PCT , Trattat ta’ Kooperazzjoni dwar il-Privattivi
nl Octrooisamenwerkingsverdrag , PCT , Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
pl PCT , Układ o współpracy patentowej
pt PCT , Tratado de Cooperação em matéria de Patentes
ro Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor
sk Zmluva o patentovej spolupráci
sl Pogodba o sodelovanju na področju patentov
sv PCT , konventionen om patentsamarbete

Več ... Evropa de

Vertrag über die Miete des Wohnraumes


enhire living agreement
frcontrat de bail d'habitation
itcontratto di locazione d'abitazione
ruдоговор найма жилого помещения
slpogodba o najemu stanovanja
hrugovor o iznajmljivanju stana
srуговор о изнајмљивању стана
Več ... Evropa de

Vertrag über die Nichtverbreitung der Kernwaffen


enTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
frTraité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP)
itTrattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP)
ruДоговор о нераспространении ядерного оружия
slPogodba o neširjenju jedrskega orožja
hrUgovor o neširenju nuklearnog oružja
srУговор о неширењу нуклеарног оружја
Več ... IATE de

Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

Defence
bg Договор за неразпространение на ядреното оръжие
cs NPT , Smlouva o nešíření jaderných zbraní , smlouva o nešíření
da NPT , ikkespredningstraktaten , traktat om ikkespredning af kernevåben
de Atomwaffensperrvertrag , NVV , Nichtverbreitungsvertrag ,
el Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων
en NPT , Non-Proliferation Treaty , Nuclear Non-Proliferation Treaty , Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
es TNP , Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
et tuumarelva leviku tõkestamise leping
fi NPT , sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä , ydinsulkusopimus
fr TNP , traité sur la non-prolifération , traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ga Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
hr NPT , Sporazum o zabrani širenja nuklearnog oružja , Ugovor o neširenju nuklearnog oružja
hu Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról , atomsorompó-szerződés
it TNP , Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari , Trattato di non proliferazione delle armi n...
Več ... Evropa de

Vertrag über die Übernahme der gesamten Produktion


enoutput contract
frcontrat sur l'achat de la production en total
itcontratto sulla compra di totale della produzione
ruдоговор о продаже всей произведённой продукции
slpogodba o odvzemu vse proizvodnje
hrugovor o preuzimanju čitave proizvodnje
srуговор о преузимању читаве производње
Več ... IATE de

Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte


bg Договор от Амстердам , Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de AV , Vertrag von Amsterdam ,
el Συνθήκη του Άμστερνταμ , Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en Treaty of Amsterdam , Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es Tratado de Ámsterdam , Tratado de Ámsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos
et Ams...
Več ... IATE de

Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft


bg Договор за реформа , Договор от Лисабон , Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност
cs Lisabonská smlouva , Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství , reformní smlouva
da Lissabontraktaten , Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab , reformtraktaten
de Reformvertrag , Vertrag von Lissabon ,
el Μεταρρυθμιστική Συνθήκη , Συνθήκη της Λισσαβώνας , Συνθήκη της Λισσαβώνας για την τροποποίηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en Reform Treaty , Treaty of Lisbon , Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es Tratado de Lisboa , Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , Tratado de Reforma
et Lissaboni lepin...