Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat
bg
държава на проектиране
cs
stát projekce
da
konstruktionsstat
de
Entwurfsstaat
,
el
Κράτος σχεδιασμού
en
State of Design
es
Estado de diseño
et
projekteerimisriik
fi
suunnitteluvaltio
fr
État de conception
ga
Stát a dheartha
hu
tervező állam
it
Stato di progettazione
lt
projektavimo valstybė
lv
projektētāja valsts
mt
Stat tad-disinn
nl
land van ontwerp
pl
państwo projektu
pt
Estado de concepção
ro
stat de proiectare
sk
štát projektu
,
štát, v ktorom bolo vyvinuté lietadlo
sl
država projektiranja
sv
konstruktionsstat
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
bg
проект на насоки за заключенията на Европейския съвет
cs
návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
da
udkast til retningslinjer for Det Europæiske Råds konklusioner
el
σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
draft guidelines for the European Council conclusions
,
guidelines for the conclusions
es
proyecto de orientaciones para las conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
,
suunised järelduste koostamiseks
fi
ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
fr
projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
ga
dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí
,
dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle
hu
az európai tanácsi következtetések irányvonalának tervezete
it
progetto di orientamenti per le conclusioni
,
progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvadų gairių projektas
,
išvadų gairės
lv
pamatnostādņu projekts Eiro...
Erfassungssystem für die Ein- und Ausreise
Migration
bg
система за влизане/излизане
cs
systém vstupu/výstupu
da
ind- og udrejsesystem
de
EES
,
Einreise-/Ausreisesystem
,
el
σύστημα εισόδου/εξόδου
en
EES
,
entry/exit system
es
SES
,
Sistema de Entradas y Salidas
et
riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem
fi
maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmä
,
rajanylitystietojärjestelmä
fr
système d'enregistrement des entrées et des sorties
,
système d'entrée/sortie
ga
córas isteach/amach
hr
sustav ulaska/izlaska
hu
határregisztrációs rendszer
it
sistema di ingresso/uscita
lt
atvykimo ir išvykimo sistema
lv
ieceļošanas/izceļošanas sistēma
mt
Sistema ta' Dħul/Ħruġ
nl
EES
,
inreis-uitreissysteem
pl
system wjazdu/wyjazdu
pt
EES
,
Sistema de Entrada/Saída
ro
sistem de intrare/ieșire
sk
systém vstup/výstup
sl
sistem vstopa/izstopa
sv
system för in- och utresa
Erkennung der Symbole, die mit der Magnettinte eingetragen wurden
enmagnetic ink character recognition (MICR)
frdiscernement des symboles portés avec l'encre magnétique
itriconoscimento di caratteri a inchiostro magnetico
ruраспознавание символов, нанесённых магнитными чернилами
slprepoznanje simbolov, ki so pisani z magnetnim črnilom
hrprepoznavanje simbola, pisanih magnetnom tintom
srпрепознавање симбола, писаних магнетном тинтом
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis causa
,
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte
lt
pareišk...
Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
Civil law
bg
заявление за приемане или отказ от наследство или завет
,
изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da
erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
el
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
en
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
es
declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
,
declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta
,
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks
,
pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi
ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
fr
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-...
Erklärung über die Bewegung der Geldmittel
encash flow statement
frcompte rendu du mouvement monétaire
itrendiconto dei flussi di cassa/ prospetto di analisi dei flussi di cassa
ruотчёт о движении денежных средств
slporočilo o denarnem toku
hrprikaz/izvještaj o toku novca
srприказ/извештај о току новца
Erklärung über die eingeschlagene Politik
enstatement of policy
frdéclaration/formule/prise de position politique
itdichiarazione sulla posizione politica
ruзаявление о определении политических позиций
slizjava o izvajanju politike
hročitovanje o provedbenoj politici
srизјава о политичкој позицији
Erklärung über die eingeschlagene Politik
enstatement of policy
frdéclaration/prise de position politique
itdichiarazione sulla posizione politica
ruзаявление о политическом курсе
slizjava o politični usmeritvi
hrizjava o političkom kursu
srизјава о политичком курсу
Erklärung über die Erfüllung der Verpflichtungen
enmemorandum of satisfaction
frdéclaration d'exécution de l'obligation
itdichiarazione d'esecuzione delle obbligazioni
ruзаявление об исполнении обязательств
slizjava/potrdilo o poravnavi obveznosti
hrizjava/potvora o izmirenju obveza
srизјава/потврда о измирењу обавеза
Dostopnost