Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsidies die afhankelijk zijn van het gebruik van binnenlandse in plaats van ingevoerde goederen
da
subsidier, der er betinget af anvendelse af indenlandske varer fremfor indførte varer
en
subsidies contingent upon the use of domestic over imported goods
fr
subvention subordonnée à l'utilisation de produits nationaux de préférence à des produits importés
it
sovvenzione condizionata all'uso preferenziale di merci nazionali rispetto a prodotti importati
subsidies toegekend aan particuliere eigenaren die woningen in eigendom hebben
da
ydelser til boligejere
de
Leistungen für eigengenutzte Wohnungen
en
benefit to owner-occupiers
es
subvención a ocupantes-propietarios
fi
asumistuki omistusasumiseen
fr
prestations en faveur des propriétaires occupant le logement
it
sussidi a favore di coloro che vivono in casa di loro proprietà
sv
bostadsbidrag
taal die de inhoud van een bestand specificeert
Information technology and data processing
da
indholdserklærende sprog
de
Sprache zur Deklaration des Inhalts
el
γλώσσα δηλωτική περιεχομένου
en
declarative content language
fi
tiedoston sisällön selvityskieli
fr
langage de declaration
,
langage de declaration de fichiers
it
linguaggio dichiarativo
nl
bestandsdeclaratietaal
,
tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
ECONOMICS
da
tabel over endelig anvendelse eksklusive varetilknyttede afgifter,netto
de
Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt
el
πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
en
table of final uses valued excluding the net taxes on products
es
tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos
fr
tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits
it
tavola degli impieghi finali valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
pt
quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
ECONOMICS
da
tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto
de
Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt
el
πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
en
table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products
es
tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos
fr
tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits
it
tavola di impieghi intermedi valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
pt
quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
tankwagen die langs de onderzijde wordt gevuld
Technology and technical regulations
en
bottom loading tank vehicle
pt
veículo-cisterna de carregamento pelo fundo
techniek die gebruik maakt van interfererende signalen
Electronics and electrical engineering
da
teknik med anvendelse af interfererende signaler
de
Verfahren mit sich gegenseitig störenden Signalen
el
τεχνική χρησιμοποίησης σημάτων παρεμβολής
en
technique using interfering signals
es
técnica que utiliza señales interferentes entre si
fi
tekniikka,jossa käytetään toisiaan häiritseviä signaaleja
fr
technique où il y a brouillage mutuel
it
tecnica che utilizza segnali mutuamente interferenti
pt
técnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
sv
teknik som använder interfererande signaler
techniek die gebruik maakt van niet-interfererende signalen
Electronics and electrical engineering
da
teknik med anvendelse af ikke-interfererende signaler
de
Verfahren mit sich nicht gegenseitig störenden Signalen
el
τεχνική χρησιμοποίησης μη παρεμβαλλομένων σημάτων
en
technique using non-interfering signals
es
técnica que utiliza señales no interferentes entre si
fi
tekniikka,jossa käytetään toisiaan häiritsemättömiä signaaleja
fr
technique avec signaux ne se brouillant pas mutuellement
it
tecnica che utilizza segnali non interferenti mutuamente
pt
técnica que utiliza sinais não interferentes entre si
sv
teknik som använder icke-interfererande signaler
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
Dostopnost