Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Raadgevend Comité inzake de verdediging tegen belemmeringen voor het handelsverkeer die gevolgen hebben voor de markt van de Gemeenschap of van een derde land
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
en
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
es
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la dif...
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos
fr
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali a ad altri fini specifici
pt
Comité Consultivo para a Proteção dos Animais utilizados para Fins Experimentais ou para outros Fins Científicos
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
es
Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos
fi
kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici
pl
Komitet Doradczy ds. Ochrony Zwierząt Wykorzystywanych w Celach Doświadczalnych i Innych Celac...
Raadgevend Comité voor de invoerregelingen voor producten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Importordningerne for de Varer med Oprindelse i Statshandelslandene, som ikke Er Liberaliseret på Fællesskabsplan
de
Beratender Ausschuss für die Einfuhrregelungen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Waren mit Ursprung in Staatshandelsländern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Καθεστώτα Εισαγωγής Προϊόντων Καταγωγής Χωρών Κρα- τικού Εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας
en
Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries, not Liberalised at Community Level
fr
Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté
it
Comitato consultivo per i regimi d'importazione dei prodotti originari dei paesi a commercio di stato non liberalizzati a livello comunitario
rangschikking der tabellen die betrekking hebben op de financiële transacties
ECONOMICS
da
strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner
de
Anordnung der Tabellen für die finanziellen Transaktionen
el
διάταξη των πινάκων που αφορούν χρηματοπιστωτικές συναλλαγές
en
arrangement of the tables relating to financial transactions
es
disposición de los cuadros de las operaciones financieras
fr
disposition des tableaux des opérations financières
it
disposizione delle tavole delle operazioni finanziarie
pt
disposição dos quadros das operações financeiras
rapporto di causa e effetto/die causalità
enrelation/correspondence between cause and effect
deZusammenhang zwischen Ursache und Wirkung
frrelation de cause à effet /lien de casualité
ruсвязь между причиной и действием/ причинная связь
slzveza med vzrokom in posledico
hrsveza između uzroka i posledice
srвеза између узрока и последице
ratchet die stock
Mechanical engineering
da
rørklup
de
Ratschenkluppe
,
Ratschenschneidkluppe
el
ιδιοσυσκευή συγκράτησης κεφαλής εξωτερικής σπειροτόμησης με ένα βραχίονα περιστροφής
fi
räikkäkierresorkka
,
räikkäkäyttöinen kierresorkka
,
räikkäsorkka
fr
porte-filière à rochet
nl
ratelsnijkop
Dostopnost