Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufnahme von Jod in die Schilddrüse
en
organification of iodide by the thyroid
es
organificación del yoduro por el tiroides
fr
organification de l'iodure par la thyroïde
it
organificazione dello ioduro da parte della tiroide
nl
opname van jodide door de schildklier
pt
organificação do iodeto pela tiroide
Aufprallversuch auf die schiefe Ebene
en
incline impact test
fr
essai sur le plan incliné
nl
incline impact-proef
Aufruf an die Naturschutz-,Heimatschutz-und Denkmalpflegeorganisationen zur Anmeldung des Beschwerderechts nach Artikel 12 NHG
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
fr
Appel aux organisations qui se vouent à la protection de la nature,à la protection du paysage et à la conservation des monuments historiques pour s'annoncer à bénéficier du droit de recours conformément à l'article 12 LPN
it
Appello alle associazioni che si occupano della protezione della natura,della protezione del paesaggio e della conservazione dei monumenti storici ad annunciarsi come associazioni aventi diritto di ricorso ai sensi dell'articolo 12 LPN
Aufruf vom 20.Februar 1996 an die Schweizer Bürgerinnen und Bürger,die Beiträge an die Sozialversicherungseinrichtungen der ehemaligen belgischen Kolonien Kongo und Ruanda-Urundi geleistet haben
LAW
fr
Appel du 20 février 1996 aux ressortisants et ressortissants suisses qui ont cotisé aux régimes coloniaux de sécurité sociale du Congo belge et du Ruanda-Urundi
it
Avviso del 20 febbraio 1996 alle cittadine e ai cittadini svizzeri che hanno versato contributi ai sistemi di sicurezza sociale delle ex colonie belghe del Congo del Ruanda-Urundi
aufschieben/auf Eis/auf die Seite legen
ento shelve
frajourner/mettre de côté/classer
itrimandare/rinviare/posporre/mettere da parte
ruоткладывать/ставить на полку/ класть в долгий ящик
slodložiti/položiti (na polico)/odgoditi
hrodložiti/staviti na policu/odgoditi
srодложити/ставити на полицу/ одгодити
aufschieben/vertragen/auf die lange Bank schieben
ento table to a matter
frajourner/remettre/renvoyer
itrinviare/rimettere/rimandare
ruоткладывать (в долгий ящик)
slodložiti za nedoločen čas
hrodložiti na neodređeno vrijeme
srодложити на неодређено време
Aufsicht durch die Staatsanwaltschaft
enprocurator's supervision
frcontrôle par le ministère public
itcontrollo per il ministero pubblico
ruпрокурорский надзор
slnadzor s strani državnega tožilstva
hrnadzor sa strane državnog odvjetništva
srнадзор са стране државног тужилаштва
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità
,
informativa sull'ORSA per l'autorità di vigilanza
lt
savo rizikos...
Aufsichtsausschuss für die gemeinsame Durchführung
ENVIRONMENT
bg
Надзорен комитет за механизма „Съвместно изпълнение“
da
JI-Komitéen
,
JI-Kontrolkomitéen
,
JISC
,
Kontrolkomitéen for Fælles Gennemførelse
en
JISC
,
Joint Implementation Supervisory Committee
fr
Comité de supervision de l'application conjointe
,
Comité de supervision de la MOC
,
Comité de supervision de la mise en œuvre conjointe
nl
Toezichtscomité gezamenlijke uitvoering
pt
Comité de Supervisão da Implementação Conjunta
ro
Comitetul de Supervizare a Proiectelor JI
sl
Nadzorni odbor za skupno izvajanje
Dostopnost