Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LGBT-Person, die einer ethnischen Minderheit angehört
Rights and freedoms
bg
ЛГБТ лице от етническо малцинство
cs
lesbicky, homosexuálně, bisexuálně či transsexuálně orientovaná osoba, která je příslušníkem etnické menšiny
da
LGBT’er, der tilhører en etnisk minoritet
el
άτομο LGBT που είναι μέλος εθνικής μειονότητας
en
ethnic minority LGBT person
es
persona LGBT perteneciente a una minoría étnica
et
rahvusvähemusse kuuluv homo-, bi- ja transseksuaalne ning transsooline inimene
fi
etniseen vähemmistöön kuuluva LGBT-henkilö
fr
personne LGBT appartenant à une minorité ethnique
,
personne LGBT membre d’une minorité ethnique
ga
duine LADT de bhunadh mionlaigh eitnigh
hu
etnikai kisebbséghez tartozó LMBT-személy
it
persona LGBT appartenente a una minoranza etnica
lt
etninei mažumai priklausantis LGBT asmuo
mt
persuna LGBT minn minoranza etnika
nl
LHBT uit een etnische minderheid
pl
osoba LGBT należąca do mniejszości etnicznej
pt
pessoa LGBT de uma minoria étnica
ro
persoană LGBT aparținând unei minorități etnice
sk
LGBT osoba patriaca k etnickej menšine
,
osoba zo skupiny LGBT patria...
LGBT-Person, die einer religiösen Minderheit angehört
Rights and freedoms
bg
ЛГБТ лице, принадлежащо към религиозно малцинство
cs
lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaná osoba, která je příslušníkem náboženské menšiny
da
LGBT’er, der tilhører en religiøs minoritet
de
aus einer religiösen Minderheit stammende LGBT-Person
el
LGBT μέλη θρησκευτικών μειονοτήτων
en
religious minority LGBT person
es
persona LGBT perteneciente a minoría religiosa
et
usuvähemusse kuuluv homo-, bi- ja transseksuaalne ning transsooline inimene
fi
uskonnolliseen vähemmistöön kuuluva LGBT-henkilö
fr
personne LGBT membre d’une minorité religieuse
ga
duine LADT de mhionlach reiligiúnach
hu
vallási kisebbséghez tartozó LMBT-személy
it
minoranza religiosa LGBT
lt
religinei mažumai priklausantis LGBT asmuo
mt
persuna LGBT minn minoranza reliġjuża
nl
LHBT uit een religieuze minderheid
pl
osoba LGBT należąca do mniejszości religijnej
pt
pessoa LGBT de uma minoria religiosa
ro
persoană LGBT aparținând minorităților religioase
sk
LGBT osoba patriaca k náboženskej menšine
,
osoba zo skupiny LGB...
LHBT die zich niet heeft geout
Rights and freedoms
bg
прикрито ЛГБТ лице
cs
osoba skrývající svou lesbickou, homosexuální, bisexuální a transsexuální orientaci
,
utajeně lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaná osoba
da
LGBT’er, som ikke er sprunget ud
de
im Verborgenen lebende LGBT-Person
el
άτομο LGBT που δεν αποκαλύπτει την ταυτότητα του φύλου του
en
closeted LGBT person
es
personas LGBT que permanecen «dentro del armario»
et
sättumust varjav homo-, bi- ja transseksuaalne ning transsooline inimene
fi
henkilö, joka salaa sukupuolisen suuntautumisensa
,
kaapissa oleva LGBT-henkilö
fr
personne LGBT qui cache son orientation sexuelle
ga
duine LADT nach bhfuil oscailte faoina t(h)reoshuíomh gnéasach
hu
titkolózó LMBT-személy
it
persona LGBT non dichiarata
lt
savo tapatybės neatskleidžiantis LGBT asmuo
mt
persuni LGBT fil-magħluq
pl
osoba LGBT nieujawniająca swojej orientacji seksualnej
pt
pessoas LGBT “fechadas no armário”
ro
persoană LGBT care nu își dezvăluie orientarea sexuală
sk
osoba skrývajúca svoju LGBT orientáciu
sl
nerazkrite os...
lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt
cs
členský stát, který vykonává předsednictví Rady
da
medlemsstat, der varetager formandskabet for Rådet
,
medlemsstat, som udøver formandskabet for Rådet
de
Mitgliedstaat, der den Vorsitz im Rat wahrnimmt
,
Mitgliedstaat, der im Rat den Vorsitz innehat
el
κράτος μέλος που ασκεί την Προεδρία του Συμβουλίου
en
Member State which holds the Presidency of the Council
es
Estado miembro que ejerce la Presidencia del Consejo
et
nõukogu eesistujariigina tegutsev liikmesriik
,
nõukogu eesistumist teostav liikmesriik
fi
neuvoston puheenjohtajana toimiva jäsenvaltio
fr
État membre qui exerce la présidence du Conseil
hu
a Tanács elnökségét betöltő tagállam
it
Stato membro che esercita la presidenza del Consiglio
lt
Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė
lv
dalībvalsts, kas ir Padomes prezidentvalsts
mt
Stat Membru li jkollu f'idejh il-Presidenza tal-Kunsill
nl
lidstaat welke het voorzitterschap van de Raad uitoefent
pl
państwo członkowskie sprawujące prezydencję w Radzie
ro
stat membru care deține președinția Consiliului
sk
členský št...
lidstaten die niet over kernwapens beschikken
Electrical and nuclear industries
bg
държави-членки, неразполагащи с ядрено оръжие
cs
členské státy nedisponující jadernými zbraněmi
da
kernevåbenfri medlemsstat
de
kernwaffenfreier Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος που δεν διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
non-nuclear-weapon Member States
es
Estado miembro que no dispone de armas nucleares
et
tuumarelvavaba liikmesriik
fi
ydinaseettomat jäsenvaltiot
fr
États membres non dotés d'armes nucléaires
ga
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
hr
države članice bez nuklearnog oružja
hu
nukleáris fegyverrel nem rendelkező tagállam
it
Stato membro non dotato di armi nucleari
lt
branduolinio ginklo neturinti valstybė narė
lv
kodolieroču brīvas dalībvalstis
mt
l-Istati Membri tal-Komunità għal armamenti mhux nukleari
pl
państwa członkowskie nieposiadające broni jądrowej
pt
Estado-Membro não dotado de armas nucleares
ro
state membre care nu dețin arme nucleare
sk
členské štáty, ktoré nevlastnia jadrové zbrane
sl
država članica brez jedrskega orožja
sv
icke-kärnvapenmedlemsstat
lidstaten die over kernwapens beschikken
Electrical and nuclear industries
bg
държави-членки, разполагащи с ядрено оръжие
cs
členské státy disponující jadernými zbraněmi
da
medlemsstat med kernevåben
de
Kernwaffen-Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος που διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
nuclear-weapon Member States
es
Estado miembro que dispone de armas nucleares
et
tuumariigist liikmesriik
fi
ydinasejäsenvaltiot
fr
États membres dotés d'armes nucléaires
ga
Ballstáit a bhfuil airm núicleácha acu
hr
države članice s nuklearnim oružjem
hu
nukleáris fegyverrel rendelkező tagállam
it
Stato membro dotato di armi nucleari
lt
branduolinį ginklą turinti valstybė narė
lv
dalībvalstis, kuru rīcībā ir kodolieroči
mt
l-Istati Membri tal-Komunità għal armamenti nukleari
pl
państwa członkowskie posiadające broń jądrową
pt
Estado-Membro dotado de armas nucleares
ro
state membre care dețin arme nucleare
sk
členské štáty, ktoré vlastnia jadrové zbrane
sl
država članica z jedrskim orožjem
sv
kärnvapenmedlemsstat
lijst van stoffen die (daartoe) in aanmerking komen
Chemistry
bg
списък на кандидатите
cs
seznam látek (pro případné zahrnutí do přílohy XIV)
da
kandidatliste
de
Liste der in Frage kommenden Stoffe
el
κατάλογος υποψήφιων ουσιών
en
candidate list
es
lista de sustancias candidatas
et
kandidaatainete loetelu
fi
luettelo aineista, jotka mahdollisesti sisällytetään lupamenettelyn piiriin
fr
liste des substances identifiées en vue d'une inclusion…
,
liste des susbstances candidates
hu
jelöltlista
it
elenco di sostanze candidate
lt
kandidatinis sąrašas
lv
kandidātu saraksts
mt
lista ta' kandidati
pl
lista kandydacka
pt
lista de substâncias candidatas
ro
lista substanțelor candidate
sk
zoznam kandidátskych látok
sl
seznam kandidatnih snovi
,
seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV
sv
kandidatförteckning
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 rok...
Dostopnost