Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015
de
Post-2015-Agenda
,
Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung
,
Post-2015-Entwicklungsagenda
el
αναπτυξιακό θεματολόγιο για μετά το 2015
en
post-2015 development agenda
es
Agenda de Desarrollo Post-2015
,
agenda para el desarrollo después de 2015
et
2015. aasta järgne arengukava
fi
vuoden 2015 jälkeinen kehitysagenda
,
vuoden 2015 jälkeinen kehitysohjelma
fr
programme de développement pour l'après-2015
it
agenda per lo sviluppo post 2015
lt
laikotarpio po 2015 m. vystymosi darbotvarkė
lv
attīstības programma laikposmam pēc 2015. gada
nl
ontwikkelingsagenda na 2015
pl
Agenda rozwoju po 2015 roku
ro
agenda de dezvoltare pentru perioada de după 2015
,
agenda de dezvoltare post-2015
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
United Nations
bg
Международен фонд на ООН за жените
,
ЮНИФЕМ
cs
Rozvojový fond OSN pro ženy
,
UNIFEM
da
De Forenede Nationers Udviklingsfond for Kvinder
,
UNIFEM
de
UNIFEM
el
UNIFEM
,
Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
en
UNIFEM
,
United Nations Development Fund for Women
es
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
,
UNIFEM
et
ÜRO Naiste Arengufond
fi
UNIFEM
,
YK:n naisten kehitysrahasto
,
YK:n naistenrahasto
fr
Fonds de développement des Nations unies pour la femme
,
UNIFEM
ga
Ciste Forbraíochta na Náisiún Aontaithe do Mhná
,
UNIFEM
it
Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
,
UNIFEM
lt
Jungtinių Tautų plėtros fondas moterims
,
UNIFEM
lv
ANO Sieviešu attīstības fonds
,
UNIFEM
nl
Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen
,
Unifem
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet
,
UNIFEM
pt
Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
,
UNIFEM
ro
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul de Dezvoltare al Națiunilor Unite pent...
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
sv
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel
Entwicklung und Integration von Präzisen Operationen in die numerische Datenverarbeitung
Information technology and data processing
da
DIAMOND
,
udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling
de
DIAMOND
,
el
ανάπτυξη και ολοκλήρωση λειτουργιών ακριβείας σε επεξεργασία αριθμητικών δεδομένων
en
DIAMOND
,
Development and integration of accurate operations in numerical data processing
es
DIAMOND
,
desarrollo e integración de operaciones de alta precisión en cálculo numérico
fi
tarkkojen operaatioiden kehittäminen ja integrointi numeerisen datan käsittelyssä(DIAMOND)
fr
DIAMOND
,
Développement et intégration d'opérations de grande précision en calcul numérique
it
DIAMOND
,
sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati
nl
DIAMOND
,
ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking
pt
desenvolvimento e integração de operações de grande precisão em processamento de dados numéricos
sv
DIAMOND
Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat
bg
държава на проектиране
cs
stát projekce
da
konstruktionsstat
de
Entwurfsstaat
,
el
Κράτος σχεδιασμού
en
State of Design
es
Estado de diseño
et
projekteerimisriik
fi
suunnitteluvaltio
fr
État de conception
ga
Stát a dheartha
hu
tervező állam
it
Stato di progettazione
lt
projektavimo valstybė
lv
projektētāja valsts
mt
Stat tad-disinn
nl
land van ontwerp
pl
państwo projektu
pt
Estado de concepção
ro
stat de proiectare
sk
štát projektu
,
štát, v ktorom bolo vyvinuté lietadlo
sl
država projektiranja
sv
konstruktionsstat
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
bg
проект на насоки за заключенията на Европейския съвет
cs
návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
da
udkast til retningslinjer for Det Europæiske Råds konklusioner
el
σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
draft guidelines for the European Council conclusions
,
guidelines for the conclusions
es
proyecto de orientaciones para las conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
,
suunised järelduste koostamiseks
fi
ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
fr
projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
ga
dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí
,
dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle
hu
az európai tanácsi következtetések irányvonalának tervezete
it
progetto di orientamenti per le conclusioni
,
progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvadų gairių projektas
,
išvadų gairės
lv
pamatnostādņu projekts Eiro...
Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht
EUROPEAN UNION
LAW
da
forslag til ændring af de Traktater, som Unionen bygger på
el
σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
en
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
es
proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión
fi
ehdotukset niiden sopimusten tarkistamiseksi,joihin unioni perustuu
fr
projet tendant à la révision des traités sur lesquels est fondée l'Union
ga
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
it
progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
nl
ontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd
pt
projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
sv
förslag till ändringar av de fördrag som unionen bygger på
EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)
LAW
da
centraliseringsprotokollen
,
protokol om centralisering og indførelse af det europæiske patentsystem
el
Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Protocol on Centralisation
,
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
es
Protocolo sobre la Centralización
,
Protocolo sobre la Centralización e Introducción del Sistema Europeo de Patentes
fi
keskittämispöytäkirja
,
pöytäkirja Euroopan patenttijärjestelmän keskittämisestä ja käyttöönotosta
fr
Protocole sur la Centralisation
,
Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
nl
Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
,
centralisatieprotocol
pt
Protocolo sobre a Centralização
,
Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
Erdefunkstelle für die Aufwärtsstrecke
Communications
da
up-link-jord-sendestation
el
επίγειος σταθμός εκπομπής ανερχόμενης ζεύξης
,
επίγειος σταθμός εκπομπής ανώζευξης
en
up-link transmitting earth station
es
estación terrena transmisora del enlace ascendente
fi
maa-satelliittiyhteyttä käyttävä maa-asema
fr
station terrienne d'émission correspondant au trajet montant
it
stazione trasmittente terrestre per il collegamento ascendente
nl
grondstation dat over een opwaarts pad zendt
pt
estação terrestre transmissor da ligação ascendente
sv
jordstation för upplänktransmission
Erfassungssystem für die Ein- und Ausreise
Migration
bg
система за влизане/излизане
cs
systém vstupu/výstupu
da
ind- og udrejsesystem
de
EES
,
Einreise-/Ausreisesystem
,
el
σύστημα εισόδου/εξόδου
en
EES
,
entry/exit system
es
SES
,
Sistema de Entradas y Salidas
et
riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem
fi
maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmä
,
rajanylitystietojärjestelmä
fr
système d'enregistrement des entrées et des sorties
,
système d'entrée/sortie
ga
córas isteach/amach
hr
sustav ulaska/izlaska
hu
határregisztrációs rendszer
it
sistema di ingresso/uscita
lt
atvykimo ir išvykimo sistema
lv
ieceļošanas/izceļošanas sistēma
mt
Sistema ta' Dħul/Ħruġ
nl
EES
,
inreis-uitreissysteem
pl
system wjazdu/wyjazdu
pt
EES
,
Sistema de Entrada/Saída
ro
sistem de intrare/ieșire
sk
systém vstup/výstup
sl
sistem vstopa/izstopa
sv
system för in- och utresa