Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausdehnung auch außerhalb des kleinen Beckens,das Karzinom befällt die Blasen-oder Rektumschleimhaut
de
Stadium IVA
fr
extension à la vessie,au rectum ou hors du bassin
,
stade IVA
it
carcinoma esteso alla mucosa vescicale o rettale e/o esteso oltre la pelvi
,
stadio IVA
Ausdehnung auf die Gerichtskosten
Insurance
da
sagsomkostningers merpris
el
επέκταση κάλυψης δικαστικών εξόδων
en
legal costs extension
es
aumento de gastos procesales
fr
augmentation des frais de contentieux
it
estensione spese legali
nl
uitbreiding tot rechtsbijstand
pt
adicional das custas judiciais
,
extensão das custas judiciais
sv
utökat rättsskydd
Ausdehnung auf die Metallindustrie
Insurance
da
udvidelse for metalarbejdere
el
ασφάλιση μηχανολογικού εξοπλισμού
en
metal worker's extension
fr
extension bris de machine-transport-montage essais
nl
metal worker's extension
pt
extensão dos riscos de estaleiro
sv
tilläggsförsäkring för skada på maskin vid transport,montering eller reparation utanför ordinarie försäkringsställe
Ausdehnung der Nachlassstundung auf die Bürgen
LAW
fr
extension du sursis concordataire aux cautions
Ausdiffusion durch die Oxidschicht
Electronics and electrical engineering
da
uddiffusion gennem oxyd-laget
el
εξωτερική διάχυση διά μέσου του στρώματος οξειδίου
en
oxide-aided outdiffusion
es
difusión externa asistida por óxido
fi
poistumisdiffuusio oksidikerroksen kautta
fr
diffusion extérieure aidée par l'oxyde
it
diffusione esterna con ausilio dell'ossido
nl
uit-diffusie door de oxidelaag
pt
difusão para o exterior ajudada por óxido
sv
oxideringsassisterad utdiffusion
Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen
enwork item queue assignment expression
esexpresión de asignación de cola a elementos de trabajo
frnotification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail
itespressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro
ausdrücklich auf die Anwendung des Grundsatzes der Spezialität verzichten
POLITICS
el
παραιτούμαι ρητώς του ευεργετήματος του κανόνα της ειδικότητας
en
to expressly waive the benefit of the rule of speciality
es
renunciar expresamente a acogerse al principio de especialidad
fr
renoncer expressément au bénéfice de la règle de spécialité
it
rinunciare espressamente al beneficio del principio della specialità
nl
uitdrukkelijk afstand doen van de bescherming van het specialiteitsbeginsel
pt
renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
da
udtrykkelig afvisning af en klage
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
en
express decision rejecting a complaint (Art. 91(4))
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
sv
uttryckligt avslag av ett klagomål
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
da
udtrykkelig afvisning af en klage
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
en
express decision rejecting a complaint
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
Dostopnost