Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schaar die kunstmeststof onder de grond deponeert
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfælderskær
de
Düngerschar
,
Einbringerschar
el
άροτρο καλύψεως σπόρου και λιπάσματος
,
υνί αρότρου καλύψεως
en
fertilizer placement subsoiler
,
fertilizer placement unit
es
reja localizadora
,
subsolador-localizador
fr
fertiliseur
,
localisateur en profondeur
,
localisateur-enfouisseur
,
soc localisateur
,
soc sous-soleur localisateur
it
localizzatore-interratore
,
ripuntatore localizzatore
,
vomere localizzatore
pt
soco de enterramento localizador
schaar die op volle breedte snijdt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
de
breites Schar
,
breitschneidendes Schar
el
υνί μεγάλης κοπής
,
υνί ολικής κοπής
,
υνί συνολικού εύρους
en
full-cut share
es
reja de gran corte
fr
soc à largeur totale
it
vomere a taglio totale
pt
relha de largura total
schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
LAW
de
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist
en
loss or damage suffered by the general body of creditors
fr
préjudice subi par la masse des créanciers
it
danno subito dalla massa dei creditori
schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen
EUROPEAN UNION
LAW
da
overtrædelse af påbud og forbud, der er opstillet i den offentlige interesse
de
Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen
el
παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος
en
breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest
es
violación de órdenes y prohibiciones de interés público
fr
violation d'ordres et d'interdits qui sont d'intérêt public
it
violazione di ordini e divieti di interesse pubblico
pt
violação de disposições ou de interditos de interesse público
scholier die op dit onderwijs "rechtens" geen aanspraak kan maken
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
elev, der ikke "er berettiget"
de
"nicht anspruchsberechtigter" Schüler
el
μαθητές που χαρακτηρίζονται ως "μη δικαιούχοι"
en
non-entitled pupil
es
estudiante definido como "no de derecho"
fr
élève "non de droit"
it
studente definito "non di diritto"
pt
estudante definido como "não de direito"
school voor kinderen die aan toevallen lijden
Education
de
Schule für epileptische Kinder
en
school for epileptic children
fr
école pour enfants épileptiques
nl
school voor epileptici
,
school voor epileptische kinderen
,
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
de
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η'Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fi
kirjallinen vuosikertomus unionin toteutuneesta kehityksestä
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
it
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
de
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
it
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
schuldbewijzen die kunnen worden geconverteerd
Accounting
da
konvertible obligationer
de
Wandelschuldverschreibungen
el
μετατρέψιμες ομολογίες χρέους
en
convertible debentures
es
obligaciones convertibles
fi
vaihdettavat debentuurit
fr
obligations convertibles
hr
zadužnice koje se mogu zamijeniti za dionice
it
obbligazioni convertibili
pt
obrigações convertíveis
sv
förlagsbevis som kan konverteras
Dostopnost