Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bedrohung durch die Teilnehmer des Systems
da
indefrakommende trussel
en
intra-message threat
fr
danger dans les messages
it
minaccia a livello di contenuto dei messaggi
nl
inbraak door systeemgebruikers
sv
hot inifrån
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
bedreiging van de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
pt
ameaça para a ordem pública
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
beeldsensor die het geladen beeld geheel overdraagt
Information technology and data processing
da
charge-coupled hel-billedsensor
de
Bildsensor mit Vollbild-Darstellung
el
ανιχνευτής εικόνων πλήρους οθόνης
en
full-frame image sensor
es
captador de pantalla completa de imagen
fr
capteur d'écran complet d'image
it
sensore di immagine completo
pt
recetor de imagem de ecrã completo
beeldsensor die het geladen beeld per beeldregel overdraagt
Information technology and data processing
de
Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand
el
ανιχνευτής εικόνων μεταφοράς φορτίου μεταξύ γραμμών
,
ανιχνευτής εικόνων συζευγμένου φορτίου μεταξύ των γραμμών
en
interline charge-coupled image sensor
es
captador de imagen de transferencia de carga de interlínea
,
detector de imagen de transferencia de carga de interlínea
fi
vierekkäis-CCD-kuva-anturi
fr
capteur d'image à transfert de charge à interligne
it
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinea
,
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinee
nl
beeldsensor die het geladen beeld per regel overdraagt
pt
recetor de imagem com transferência de carga em interlinha
,
recetor de imagem de transferência de carga de interlinha
sv
interline laddningskopplad bildavkännare
beeldsensor die het geladen beeld per beeldzegel overdraagt
Information technology and data processing
de
Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand
el
οπτικός ανιχνευτής με μεταφορά φορτίου μεταξύ γραμμών
en
interline charge-coupled image sensor
es
toma de imagen de transferencia de carga de interlínea
fr
capteur d'image à transfert de charge à interligne
it
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinee
pt
recetor de imagem com transferência de carga em interlinha
beeldsensor die het geladen beeld volledig overdraagt
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
charge-coupled hel-billedsensor
de
Bildsensor mit Ladungsübertragung mit direkter Vollbild-Darstellung
el
ανιχνευτής εικόνων πλήρους οθόνης με ζεύγος φορτίου
en
full-frame charge-coupled image sensor
es
captador de pantalla completa de imagen de transferencia de carga
fr
capteur d'écran complet d'image à transfert de charge
it
sensore di immagine completo di trasferimento di carica
pt
recetor de imagem de ecrã completo de transferência de carga
beenden/durchlassen/ führen die Sache bis zum Ende
ento put through
frfaire passer/мmener l'affaire à bon terme
itfar passare/attuare/ compiere
ruзаключать/пускать/довести дело до конца/закончить
sldokončati/uspešno opraviti/izvesti
hrdokončati/uspješno provesti/izvesti do kraja
srзавршити/успешно провести/извести до краја
Befehl über die Beschränkung der Bewegung
enrestriction order
frordre de limitation de mouvement
itordine di limitazione di movimento
ruприказ о запрещении передвижения
slukaz o omejitvi gibanja
hrnaredba o ograničenju kretanja
srнаредба о ограничењу кретања
Befehl über die Bestellung eines Verwahrers
encustodianship order
frordre sur la nomination d'un curateur
itordine sulla nomina di un custode
ruприказ о предоставлении статуса опекуна
slukaz o imenovanju varuha/skrbnika
hrnaredba o imenovanju staratelja/skrbnika
srнаредба о наименовању старатеља/управника
Befehl über die Vorlegung besonderer Beweise
enorder for specific discovery
frordonnance de divulgation de pièces spécifiques
itordinanza di divulgazione di prove specifiche
ruприказ о представлении особых сведений
slnalog za predložitev posebnih dokazov
hrnalog za predloženje posebnih dokaza
srналог за предложење посебних доказа
Dostopnost