Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Belege für die Rechnungsführung
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bilag vedrørende bogføringen
el
αιτιολογικά έγγραφα σχετικά με τη λογιστική
en
supporting documents pertaining to the accounts
es
documentos justificativos referentes a la contabilidad
fr
pièces justificatives relatives à la comptabilité
it
documenti giustificativi relativi alla contabilità
nl
bewijsstukken betreffende de boekhouding
pt
documentos comprovativos relativos à contabilidade
,
documentos justificativos relativos à contabilidade
sv
verifikationer som hänför sig till bokföringen
Beleg für die Berechnung der Abschöpfungen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dokumentation for beregning af afgifter
en
supporting documentation for calculation of levies
fr
document justificatif pour le calcul des prélèvements
it
documento giustificativo per il calcolo dei prelievi
nl
cijfermateriaal voor berekening der heffingen
Beleg für die Rückkehr
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
ability to meet cost of onward or return journey
,
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mez...
belegging die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
FINANCE
da
investering der endnu ikke giver afkast
,
umoden investering
de
noch nicht gewinnbringende Investition
el
ανώριμη επένδυση
en
immature investment
es
inversión todavía improductiva
,
inversión verde
fi
kypsymätön sijoitus
fr
investissement immature
it
investimento improduttivo
nl
investering die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
sv
ännu ej lönsam investering
beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
ECONOMICS
FINANCE
bg
самоуправляващо се инвестиционно дружество
cs
investiční společnost s vlastní správou
da
selvadministrerende investeringsselskab
,
selvforvaltende investeringsselskab
de
sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft
el
αυτοδιοικούμενες εταιρείες επενδύσεων' αυτοδιαχειριζόμενες εταιρείες επενδύσεων
en
SMIC
,
self-managed investment company
es
sociedad de inversión autogestionada
et
fondivalitsejata fond
fi
itsehallinnoiva sijoitusyhtiö
fr
société d'investissement autogérée
hu
saját kezelésű befektetési társaság
it
società di investimento autogestita
mt
kumpanija ta' investiment awtoġestita
pt
sociedade de investimento autogerida
sl
samoupravna investicijska družba
sv
självförvaltat investeringsbolag
beleggingsmaatschappijen die niet van het closed-end type zijn
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
investeringsselskaber,herunder foreninger,der ikke hører til den lukkede type
de
Investmentgesellschaften eines anderen als des geschlossenen Typs
el
εταιρίες επενδύσεων εκτός από τις "κλειστού τύπου"
en
investment companies other than those of the closed-end type
es
sociedades de inversión de tipo no cerrado
fr
sociétés d'investissement du type autre que fermé
it
società d'investimento di tipo diverso da quello chiuso
lt
kitos nei nekintamojo kapitalo investicinės bendrovės
pt
sociedades de investimento que não sejam de tipo fechado
Beleg über die Unterkunft
LAW
Migration
bg
доказателство за настаняване
,
доказателство за подслон
,
подкрепящ документ по отношение на настаняване
cs
doklad o zajištění ubytování
,
doklad potvrzující závazek poskytnout ubytování
,
podklad týkající se ubytování
da
dokumentation for indkvartering
,
dokumentation for logi
de
Unterkunftsnachweis
el
δικαιολογητικό για την κατάλυση
,
δικαιολογητικό σχετικό με το κατάλυμα
,
δικαιολογητικό το οποίο αφορά την κατάλυση
en
evidence of accommodation
,
evidence of lodging
,
evidence of sponsor's ability to provide accommodation
,
proof of accommodation
es
documento justificativo de la existencia de lugar de hospedaje
,
documento justificativo del establecimiento de hospedaje
,
justificante de alojamiento
et
tõend majutuse kohta
,
tõendav dokument majutuse kohta
fi
majoitusta koskevat asiakirjat
fr
justificatif d'hébergement
ga
cruthúnas ar lóistín
,
fianaise lóistín
hu
szálláshellyel kapcsolatos igazoló okmány
it
documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio
,
documenti giustificativi per l'allo...
beleidigende Worte, die einen Schadenersatzanspruch begründen
enwords actionable in themselves
frmot diffamatoires en soi
itparole diffamatorie di per sé
ruслово, дающие основание для судебного преследования
slžaljive besede, ki dajejo podlago za odškodninski zahtevek
hruvredljive riječi koje su osnov za odštetni zahtjev
srувредљиве речи које су основ за одштетни захтев
beleuchtete Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge
da
oplyste nødudgangsmarkeringer og lokaliseringsskilte
el
φωτεινή σήμανση και σήμα εντοπισμού εξόδου κινδύνου
en
illuminated emergency exit marking and locating sign
es
señal luminosa de indicación y situación de las salidas de emergencia
fi
valaistut varauloskäyntien merkinnät ja opasteet
fr
éclairage des signes d'emplacement et des marquages des issues de secours
it
illuminazione dei segni di ubicazione e delle indicazioni delle uscite di sicurezza
nl
verlichte opschriften ter markering en aanduiding van nooduitgangen
pt
sinais iluminados de marcação e localização de saídas de emergência
sv
belysta markeringar av nödutgångar och anvisningsskyltar
belgische Rechtsvorschriften über die Familienzulagen
da
belgisk lovgivning om børnetilskud
el
βελγική νομοθεσία οικογενειακών επιδομάτων
en
Belgian law relating to family allowances
fr
législation belge en matière d'allocations familiales
it
legislazione belga in materia di assegni familiari
nl
Belgische wetgeving op het gebied van kinderbijslag