Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belgische Rechtsvorschriften über die Familienzulagen
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
belgisk lovgivning om børnetilskud
en
Belgian law relating to family allowances
fr
législation belge en matière d'allocations familiales
it
legislazione belga in materia di assegni familiari
nl
Belgische wetgeving op het gebied van kinderbijslag
bellow-forming die
Mechanical engineering
da
bælgeformedorne
de
Dorn zur Sickenformung
el
μήτρα μορφοποίησης φυσητήρων
es
matriz para la conformación de fuelles
fr
matrice de formation de soufflets
it
matrice di formatura di soffietti
pt
matriz para a enformação de foles
Belohnung/die Mühe wert/lohnend
enrewarding
frrécompense/rémunérateur/qui en vaut la peine
itricompenso/appagante/remunerativo/che ricompensa
ruвознаграждение/поощрительный/стоящий
slnagrada/plačilo/koristen/vreden
hrnagrada/(na)plata/koristan/vrijedan
srнаграда/(на)плата/користан/вредан
Bemerkung,die für die Erteilung der Entlastung von Bedeutung ist
FINANCE
da
dechargerelevant bemærkning
en
observation which is relevant for discharge
fr
observation intéressant la décharge
it
osservazione pertinente ai fini del discarico
nl
opmerking die van belang is voor de dechargeprocedure
Bemessungsgrundlage fuer die MwSt-Eigenmittel
Taxation
da
momsgrundlag
en
VAT base
fr
assiette de la TVA
,
base TVA
,
base d'imposition
it
base IVA
nl
BTW-basis
,
BTW-grondslag
pl
podstawa VAT
Bemessungsverfahren für die Verstärkung
TRANSPORT
Building and public works
da
metode til dimensionering af forstærkningsbelægning
el
μέθοδος υπολογισμού ενίσχυσης
en
design method for structural strengthening
es
método de dimensionamiento del refuerzo
,
método del dimensionamiento del refuerzo
fi
rakenteellisen parantamisen suunnittelumenetelmä
fr
méthode de dimensionnement des renforcements
it
metodo di dimensionamento del rinforzo
nl
herdimensioneringsmethode
pt
dimensionamento dos reforços
sv
dimensioneringsmetod för förstärkning
Benachrichtigung durch die avisierende Bank
FINANCE
da
meddelelse fra adviserende bank
el
γνωστοποίηση ανοιγούσης Τραπέζης
en
advising bank's notification
es
notificación del banco responsable
fr
notification de la banque chargée d'aviser
it
avviso della banca incaricata
nl
notificatie van de adviserende bank
Benachrichtigungen über die Videoqualität
envideo quality notifications
esnotificaciones de calidad de vídeo
frnotifications de qualité vidéo
hrobavijesti o kvaliteti videozapisa
itnotifiche sulla qualità video
slobvestila o kakovosti videa
srobaveštenja o kvalitetu videa
Benachrichtigung über die Ankunft
TRANSPORT
da
meddelelse om ankomst
de
Ankunftsanzeige
,
Eingangsbestätung
el
αναγγελία άφιξης
,
ειδοποίηση άφιξης
en
advice of arrival
,
arrival note
es
aviso de llegada
fr
avis d'arrivée
it
avviso di arrivo
nl
kennisgeving van aankomst
pt
aviso de chegada
Benachrichtigung über die Rechtmäßige Verarbeitung Personnenbezogener Daten
LAW
Information technology and data processing
da
bekræftelse på lovlig behandling af personoplysninger
el
ειδοποίηση νομικής διαδικασίας για εκμετάλλευση δεδομένων
en
legal process notification
es
notificación de proceso jurídico
fr
déclaration d'exploitation légale de données
it
notifica di raccolta legale di dati
pt
notificação de processo jurídico
sv
underrättelse om lagenligt utnyttjande av personuppgifter
Dostopnost