Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die glazing
de
Düsenglasierung
el
γυάλισμα στην έξοδο της μήτρας
,
γυάλισμα στην έξοδο της φιλιέρας
,
λείανση στην έξοδο της φιλιέρας
es
vidriado con toberas
fr
glaçage à la sortie de la filière
it
lucidatura alla filiera
nl
glanzen m.b.v.hitte
pt
tratamento a quente
sv
munstycksglasering
,
munstyckspolering
die half
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formhalvpart
de
Formhaelfte
el
μισό καλούπι
,
μισός τύπος
es
semimolde
fi
kokillimuotin puolisko
fr
demi-moule
it
semistampo
nl
matrijshelft
pt
semimolde
sv
verktygshalva
die-hard
1.sl trdoživ, trmast, nepopustljiv
2. nepopustljiv politik; skrajen konservativec
die height adjustment
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
højdeindstilling
,
højdejustering
de
Formhoehenverstellung
el
ρύθμιση του ύψους του καλουπιού
,
ρύθμιση του ύψους του τύπου
es
ajuste de la altura del molde
fi
kokillin pinnankorkeuden säätö
fr
réglage de la hauteur du moule
it
regolazione altezza dello stampo
nl
vormhoogte instelling
pt
ajuste de altura do molde
sv
formhöjdsinställning
die holder
da
matriceholder
de
Formhalter
el
φορέας φλάντζας
es
portahilera
fi
suulakkeen pidin
fr
porte-filière
it
flangia mobile porta bocchettone,2)portastampo
nl
matrijshouder
pt
porta cunhos
sv
munstyckshållare
die holding block
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formramme
de
Formrahmen
el
πλαίσιο συγκράτησης
en
cavity retainer
,
es
carcasa del molde
fi
muottirunko
fr
carcasse du moule
it
carcassa dello stampo
nl
huis
,
matrijshuis
pt
carcaça de molde
sv
verktygshållare