Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tool and die shop
Iron, steel and other metal industries
de
Werkzeugmacherei
nl
gereedschapmakerij
top die
Mechanical engineering
da
overstempel
de
Druckstueck
el
επάνω μήτρα
es
bloque superior del molde
,
punzon superior del molde
fr
bloc supérieur de presse
it
tampone superiore
nl
bovenstempel van een pers
pt
bloco superior do molde
sv
överstämpel
top die
da
overstempel
de
Oberstempel
el
επάνω μήτρα
es
punzon superior
fi
yläpistin
fr
ensemble plaque-tampon supérieur
it
blocco superiore dello stampo
nl
bovenstempel
pt
punção superior
sv
överstämpel
top die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
oversænke
de
Obergesenk
en
upper die
es
matriz superior
fi
ylämuotti
fr
matrice supérieure
it
stampo superiore
nl
bovenmatrijs
pt
matriz superior
sv
översänke
top die plate
da
overstempel
de
Spiegelplatte
el
πλάκα επάνω μήτρας
en
mirror plate
,
es
placa espejo
fi
peililasi
fr
plaque-miroir
it
stampo a specchio
,
tampone a specchio
nl
bovenstempel
pt
placa espelhada
top die withdrawal accelerators
Mechanical engineering
da
tilbagetrækcylinder
de
Rueckzugsaeulen
el
στήλη ανακλήσεως
es
"columnetas"
,
columnas de retroceso
fr
colonne de rappel
it
colonnetta
nl
geleidestang voor bovenstengel
pt
colunas de retrocesso
sv
returcylinder
toren die in secties opgedeeld is
Electronics and electrical engineering
da
sektionsopdelt tårn
de
gebrochener Pfosten
el
πυλώνας τμηματικής συναρμολόγησης
en
sectionalised tower
,
sectionalized tower
es
torre fraccionada
fi
lohkorakenteinen masto
fr
pylône fractionné
pt
torre seccionada
sv
sektionaliserat torn
traffico illecito die beni culturali
enillicit trafficking in cultural goods
deillegaler Verkehr mit Kulturgütern
frtrafic illicite de biens culturels
ruзапрещённая торговля культурными ценностями
slprepovedan promet kulturnih dobrin
hrnedopuštena trgovina kulturnim dobrima
srнедопуштена трговина културним добрима
tramezzi:elementi die pomice
Building and public works
da
ikke-bærende skillevægge: bimsblokke
de
nichttragende Trennwaende:Bimssteine
en
Non loadbearing walls:Bim blocks
fr
cloisons non porteuses:parpaings de Bims
nl
niet-dragende binnenmuren:bimssteen
transactie die kan worden aangetast voor zover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond
LAW
de
Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte
en
transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor
fr
transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur
it
operazione impugnabile soltanto se ed in quanto il terzo era a conoscenza della situazione precaria del debitore
Dostopnost