Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die intestate
LAW
de
ohne Testament sterben
fi
kuolla testamenttia jättämättä
fr
décéder ab intestat
,
mourir intestat
it
morire intestato
nl
intestaat overlijden
pt
morrer ab intestato
,
morrer sem deixar testamento
sk
zomrieť bez závetu
sv
dö utan att efterlämna testamente
die land
da
dyse parallelstykke
de
Bügelkanal
,
Führungskanal
,
Mundstückbohrung
el
χείλος της μήτρας
,
χείλος της φιλιέρας
en
orifice land
es
canal de laminado
,
parte final de canal de la boquilla
fi
ylivirtauspinta
fr
lèvre de filière
,
partie de filière à section constante
it
canale di labbra
nl
spuitkanaal
pt
crivo
,
secção de transição
sv
munstyckskanal
die lay-out
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
form lay-out
,
formoprids
de
Formenentwurf
el
σχέδιο καλουπιού
es
proyecto del molde
fi
muottipiirustus
fr
projet de moule
it
complessivo assieme dello stampo
nl
matrijsconstructie
,
matrijsontwerp
pt
projeto do molde
sv
verktygslayout
,
verktygsupplägg
die line
Iron, steel and other metal industries
da
deleplan
de
Teilfuge
el
διαχωριστική επιφάνεια μήτρας σφυρηλασίας
en
parting line
es
junta divisora
,
plano de separación
fi
jakopinta
,
jakotaso
,
muotin jakopinta
fr
joint
it
linea di bava
,
piano di congiunzione
nl
matrijsdeelvlak
pt
junta divisora
,
superfície de separação
sv
delningslinje
die lips
da
dyselæber
de
Lippen der Breitschlitzdüse
el
χείλη της μήτρας
,
χείλη της φιλιέρας
es
labios de la boquilla
fi
suuttimen huulet
fr
lèvres de filière
it
labbra di filiera
nl
lip van spuitmatrijs
pt
fieira
sv
dysläpp
,
munstycksläpp
,
munstycksöppning
die locating ring
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
opspændingsring
de
Aufspannplattenstellring
el
δακτυλίδι κεντραρίσματος της πλάκας υποστήριξης
es
anillo centraje molde
fr
douille de centrage du moule
it
anello per centraggio stampo
nl
centreerring voorvorm
pt
anel de centragem do molde
sv
uppspänningsring
die lubricant
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formsmøremiddel
,
smøremiddel
de
Formschmiermittel
el
λιπαντικό καλουπιού
,
λιπαντικό τύπου
es
lubricante
fi
peitosteaine
fr
lubrifiant
it
lubrificante per stampi
nl
smeermiddel
pt
lubrificante
sv
formsmörjmedel
die-lubricant
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
fr
lubrifiant de matrice
die maker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
værktøjsmager
de
Matrizenmacher
,
Matrizenschlosser
el
κατασκευαστής καλουπιών
fr
ajusteur-matricien(B + L)
,
ajusteur-outilleur en matrices
it
stampista
nl
bankwerker-matrijzenmaker
,
matrijzenmaker
,
stempelmaker
pt
serralheiro de moldes-fundição
Dostopnost