Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bei jemandem brennen die Sicherungen durch
sl biti ves iz sebe; čisto ponoreti
bei jemandem brennt die Sicherung durch
sl biti ves iz sebe; čisto ponoreti
belasting die kan worden teruggevorderd
FINANCE
da
få skat tilbage
de
Steuerrückerstattung
el
ανακτήσιμος φόρος
,
επιστρεπτός φόρος
en
recoverable tax
es
impuesto reembolsable
fi
takaisin maksettava vero
,
veronmaksajalta liikaa peritty vero
fr
impôt récupérable
it
imposta recuperabile
,
tassa recuperabile
pt
imposto recuperável
,
imposto reembolsável
sv
återvinningsbar skatt
belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
Taxation
de
gemeinsam anwendbare Steuern
el
φόρος κοινής εφαρμογής
en
tax of common application
es
impuesto de aplicación común
fr
impôt d'application commune
it
imposta di applicazione comune
pt
imposto de aplicação comum
belastingplichtige die een boekhouding voert
Taxation
de
buchführender Steuerpflichtiger
en
taxpayer who keeps accounts
es
contribuyente que lleva una contabilidad
fr
contribuable qui tient une comptabilité
it
contribuente che provvede alla tenuta di libri contabili
belegging die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
FINANCE
da
investering der endnu ikke giver afkast
,
umoden investering
de
noch nicht gewinnbringende Investition
el
ανώριμη επένδυση
en
immature investment
es
inversión todavía improductiva
,
inversión verde
fi
kypsymätön sijoitus
fr
investissement immature
it
investimento improduttivo
nl
investering die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
sv
ännu ej lönsam investering
beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
ECONOMICS
FINANCE
bg
самоуправляващо се инвестиционно дружество
cs
investiční společnost s vlastní správou
da
selvadministrerende investeringsselskab
,
selvforvaltende investeringsselskab
de
sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft
el
αυτοδιοικούμενες εταιρείες επενδύσεων' αυτοδιαχειριζόμενες εταιρείες επενδύσεων
en
SMIC
,
self-managed investment company
es
sociedad de inversión autogestionada
et
fondivalitsejata fond
fi
itsehallinnoiva sijoitusyhtiö
fr
société d'investissement autogérée
hu
saját kezelésű befektetési társaság
it
società di investimento autogestita
mt
kumpanija ta' investiment awtoġestita
pt
sociedade de investimento autogerida
sl
samoupravna investicijska družba
sv
självförvaltat investeringsbolag
beleggingsmaatschappijen die niet van het closed-end type zijn
Business organisation
de
Investmentgesellschaften eines anderen als des geschlossenen Typs
en
investment companies other than those of the closed-end type
fi
muu kuin suljettu sijoitusyhtiö
fr
sociétés d'investissement du type autre que fermé
beleggingsmaatschappijen die niet van het closed-end type zijn
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
investeringsselskaber,herunder foreninger,der ikke hører til den lukkede type
de
Investmentgesellschaften eines anderen als des geschlossenen Typs
el
εταιρίες επενδύσεων εκτός από τις "κλειστού τύπου"
en
investment companies other than those of the closed-end type
es
sociedades de inversión de tipo no cerrado
fr
sociétés d'investissement du type autre que fermé
it
società d'investimento di tipo diverso da quello chiuso
lt
kitos nei nekintamojo kapitalo investicinės bendrovės
pt
sociedades de investimento que não sejam de tipo fechado