Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union
EUROPEAN UNION
bg
CdT
,
Център за преводи
,
Център за преводи за органите на Европейския съюз
cs
CdT
,
Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
da
CdT
,
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
de
CdT
,
el
CdT
,
Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης
en
CdT
,
Translation Centre
,
Translation Centre for the Bodies of the European Union
es
CdT
,
Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
et
CdT
,
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus
fi
CdT
,
Euroopan unionin elinten käännöskeskus
fr
CdT
,
Centre de traduction des organes de l’Union européenne
ga
CdT
,
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh
hr
CdT
,
Prevoditeljski centar za tijela Europske unije
hu
Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja
,
CdT
it
CdT
,
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
lt
CdT
,
Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras
lv
CdT
,
Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs
mt
CdT
,
Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea
nl
CdT
,
Vertaalbureau voor de organen van de Europe...
Übersicht über die finanzielle Ausführung
FINANCE
cs
zpráva o finančním plnění
da
beretning om den økonomiske forvaltning
el
κατάσταση σχετικά με τη δημοσιονομική εκτέλεση
en
report on financial implementation
es
estado sobre la ejecución financiera
et
rahalise rakendamise aruanne
fi
rahoituksen toteutusta koskeva selvitys
fr
état sur l'exécution financière
hu
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés
it
stato sull'esecuzione finanziaria
lv
finansiālās īstenošanas ziņojums
mt
rapport dwar l-implimentazzjoni finanzjarja
nl
overzicht van de financiële uitvoering
pl
sprawozdanie z realizacji finansowej
sk
správa o finančnej implementácii
sl
poročilo o finančnem izvajanju
sv
redovisning om det finansiella genomförandet
Übersicht über die Haushaltsplanung
Public finance and budget policy
Budget
bg
проект на бюджетен план
cs
návrh rozpočtového plánu
da
udkast til budgetplan
el
σχέδιο δημοσιονομικού προγράμματος
,
σχέδιο προϋπολογισμού
en
draft budgetary plan
es
proyecto de plan presupuestario
et
eelarvekava
fi
alustava talousarviosuunnitelma
fr
projet de plan budgétaire
ga
dréachtphlean buiséadach
hu
költségvetésiterv-javaslat
it
documento programmatico di bilancio
lt
biudžeto plano projektas
lv
budžeta plāna projekts
mt
abbozz ta' pjan baġitarju
nl
ontwerpbegrotingsplan
pl
projekt planu budżetowego
,
wstępny plan budżetowy
pt
projeto de proposta de orçamento
ro
proiect de plan bugetar
sk
návrh rozpočtového plánu
sl
osnutek proračunskega načrta
sv
utkast till budgetplan
Überwachung durch die Zollbehörden
Tariff policy
bg
митнически надзор
cs
celní dohled
da
toldmyndighedernes tilsyn
,
toldtilsyn
de
zollamtliche Überwachung
,
el
επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακή επιτήρηση
en
customs supervision
,
supervision by the customs authorities
es
vigilancia aduanera
,
vigilancia por las autoridades aduaneras
et
tollijärelevalve
fi
tullivalvonta
fr
surveillance des autorités douanières
,
surveillance douanière
hr
carinski nadzor
hu
vámfelügyelet
it
sorveglianza dell'autorità doganale
,
vigilanza dell'autorità doganale
,
vigilanza doganale
lt
muitinės priežiūra
mt
sorveljanza mill-awtoritajiet doganali
,
superviżjoni doganali
nl
douanetoezicht
,
toezicht van de douaneautoriteiten
pl
dozór celny
pt
fiscalização aduaneira
,
fiscalização pelas autoridades aduaneiras
ro
supraveghere vamală
sk
colný dohľad
sl
carinski nadzor
sv
tullövervakning
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
overvågning af EU's søgrænser mod syd
de
BORTEC
,
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
pl
BORTEC
,
nadzorowanie południowych granic morskich Unii Europejskiej
pt
BORTEC
,...
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
el
BITD
,
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
entraîneur primaire de vol aux instruments
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
pagrindinė mok...