Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschaltvermögen für die unbelastete Freileitung
en line charging breaking capacity, line off load breaking capacity
Ausschläge,die einen Schwellenwert überschreiten
Communications
en
number of excursions exceeding a threshold
fr
nombre d'excursions dépassant un seuil
ga
líon na dturas is mó ná tairseach
,
líon na dturas thar tairseach
ausschließlich befugt sein, die Multilateralen Handelsübereinkommen auszulegen
el
έχω εξουσία να προβαίνω σε ερμηνεία της παρούσας συμφωνίας και των πολυμερών εμπορικών συμφωνιών
en
to have the exclusive authority to adopt an interpretation of a multilateral trade agreement
fr
avoir le pouvoir exclusif d'adopter une interprétation d'un accord commercial multilatéral
it
avere l'autorità esclusiva di adottare l'interpretazione di un accordo commerciale multilaterale
nl
de uitsluitende bevoegdheid hebben om een interpretatie van een multilaterale handelsovereenkomst aan te nemen
ausschliessliche Finanzierung durch die Gemeinschaft
FINANCE
da
fuldstændig fællesskabsfinansiering
en
complete financing by the Community
fr
financement communautaire intégral
it
finanziamento comunitario integrale
nl
integrale communautaire financiering
ausschliessliches Recht auf die Marke
da
eneret til varemærket
de
ausschliessliches Recht an der Marke
,
el
αποκλειστικό δικαίωμα σήματος
en
exclusive rights in the mark
es
derecho exclusivo a la marca
fi
yksinoikeus tavaramerkkiin
fr
droit exclusif à la marque
nl
uitsluitend recht op een merk
sv
ensamrätt till varumärket
ausschließliche Zuständigkeit für die Eröffnung des Konkurses
LAW
en
exclusive jurisdiction to declare the bankruptcy open
fr
compétence exclusive pour prononcer la faillite
it
competenza esclusiva a dichiarare il fallimento
nl
bij uitsluiting bevoegd om de faillietverklaring uit te spreken
Ausschreibungen, die der Suche nach Personen und Sachen dienen
Migration
de
Personen- und Sachfahndungsdaten
en
alert on persons and property
es
descripción de personas y de objetos
fr
signalement de personnes et d'objets
it
segnalazione di persone e di oggetti
nl
signalering van personen en voorwerpen
Ausschreibungsverfahren für die Ausfuhr
FINANCE
da
eksportlicitation
,
licitation med henblik på udførsel
de
Ausfuhrsausschreibung
,
en
invitations to tender for export
fi
vientiä koskeva tarjouskilpailu
fr
adjudication à l'exportation
Ausschuss "Neuregelung für die Thunfischbestände im Indischen Ozean"
Fisheries
da
Komitéen for Fordelingen af Tunbestanden i Det Indiske Ocean
en
Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
fr
Comité de l'aménagement des stocks de thon de l'Océan indien
nl
Comité voor het beheer van de tonijnbestanden in de Indische Oceaan
Dostopnost