Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
EUROPEAN UNION
da
automatisk oprykning
el
αυτόματη μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο
en
automatic step
es
escalón automático
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
pt
escalão automático
automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
da
spilleapparater, andre end med møntindkast og sådanne til brug med fjernsynsapparater
,
spilleapparater, ikke til møntindkast og ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele [automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate]
en
automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only
es
juegos automáticos que no sean de los que se accionan con monedas ni de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
giochi automatici tranne quelli funzionanti a moneta o a gettone e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi
pt
jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com recetor de televisão
sv
automatiska spel, ej myntstyrda och ej för tv-apparater
automatische Sperre,die verhindert,daß der Autobus anfährt
TRANSPORT
en
automatic inhibition of starting of the bus
fr
interdiction automatique de démarrage de l'autobus
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
advance automatically to the next step, to
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
automatisiertes Informationssystem für die Wasserqualität
ENVIRONMENT
da
automatisk informationssystem for vandkvalitet
el
Αυτόματο Σύστημα Ενημέρωσης για την Ποιότητα των Υδάτων
en
automatic system providing information on water quality
es
SAICA
,
sistema automático de información de la calidad de las aguas
fr
système automatique d'information sur la qualité des eaux
it
sistema automatico d'informazione della qualità delle acque
nl
automatisch systeem voor informatie over de waterkwaliteit
pt
sistema automático de informação da qualidade das águas
autopompa/carro die pompieri
enfire engine/truck
deFeuerwehrauto/Löschfahrzeug
frautopompe/véhicule d'incendie
ruпожарная машина
slgasilska črpalka
hrvatrogasna kola
srватрогасна кола
autoriteit die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is
de
Behörde, die zur Ausstellung der Bestätigungen befugt ist
en
authority authorised to furnish the certification
,
authority authorised to furnish the certification
fr
autorité habilitée à délivrer les attestations
it
autorità autorizzate a rilasciare le attestazioni
mt
awtorità awtorizzata li tipprovdi ċ-ċertifikazzjoni
autoriteiten die kwijting verlenen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
myndigheder,der skal meddele decharge
de
für die Entlastung zuständige Behörden
el
αρχές υπεύθυνες για την απαλλαγή
en
authorities responsible for giving discharge
fr
autorités responsables de la décharge
it
autorità responsabili dello scarico
pt
autoridades responsáveis pela quitação
sv
myndigheter som skall bevilja ansvarsfrihet
Dostopnost