Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
it
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning for varmebehandling
en
preparatory machining for heat treatment
fr
usinage préparatoire pour traitement thermique
it
lavorazione preparatoria per il trattamento termico
nl
voorbewerking voor de warmtebehandeling
sv
bearbetning före värmebehandling
Beatmungsgeraet fuer die Umstellung von kuenstlicher Beatmung auf assistierte Atmung
da
afvænningsrespiratorer
en
weaning respirator
fr
respirateur de sevrage
it
respiratore di divezzamento
nl
ontwenningsventilator
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien
da
OSCE-repræsentant for frie medier
de
OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit
en
OSCE Representative on Freedom of the Media
es
Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación
fi
FOM
,
mediavaltuutettu
fr
Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
it
Rappresentante OSCE per la libertà dei media
nl
OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
pl
Przedstawiciel OBWE ds. Wolności Mediów
pt
Representante da OSCE para a liberdade dos média
sv
OSSE:s representant för mediefrihet
Beauftragter für die lokale IT-Sicherheit
Information technology and data processing
da
LISO
,
lokal edb-sikkerhedsansvarlig
de
LISO
el
LISO
,
υπεύθυνος ασφαλείας τοπικών συστηµάτων πληροφορικής
en
LISO
,
Local Informatics Security Officer
es
responsable local de seguridad informática
fi
LISO
,
paikallistietojärjestelmien tietoturvavastaava
fr
LISO
,
responsable de la sécurité informatique au niveau local
,
responsable local de la sécurité informatique
it
LISO
,
responsabile della sicurezza informatica a livello locale
nl
LISO
,
plaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris
pt
LISO
,
Responsável Local da Segurança Informática
sv
LISO
,
säkerhetsansvarig för de lokala datasystemen
Beauftragter für die Schadenregulierung
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
fr
représentant chargé du règlement des sinistres
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant
Beauftragter für die Überwachung der Preise
ECONOMICS
de
Preisüberwacher
fr
Surveillant des prix
,
préposé à la surveillance des prix
it
Sorvegliante dei prezzi
,
preposto alla sorveglianza dei prezzi
Bedarf regelt die Preise
endemand determines prices
frdemande détermine les prix
itdomanda determina i prezzi
ruспрос регулирует цены
slpovpraševanje odloča o cenah
hrpotražnja odlučuje o cijenama
srпотражња одлучује о ценама
Dostopnost