Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beitrag an die Kosten der Pflege und Behandlung des Kindes
Insurance
fr
contribution aux frais de soins et de traitement de l'enfant
it
contributo alle spese di cura e di trattamento del bambino
Beitrag an die Pensionskasse
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
allocation to the staff provident fund
,
contribution to employee benefit schemes
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
es
asignación a la caja de pensiones
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
contributo alla cassa pensione
pt
contribuição para fundos de pensões
Beiträge,die Käufen von marktbestimmten Dienstleistungen gleichgestellt werden
ECONOMICS
da
bidrag,der sidestilles med køb af markedsmæssige tjenester
en
contributions considered as purchases of market services
es
contribuciones asimiladas a las compras de servicios destinados a la venta
fr
contributions assimilées à des achats de services marchands
it
contributi assimilati a degli acquisti di servizi destinabili alla vendità
nl
...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten
pt
contribuições consideradas como compras de serviços mercantis
Beiträge an die Sozialversicherung
da
bidrag til sociale sikringsordninger til de sociale kasser og fonde
el
κοινωνικές εισφορές σε ταμεία κοινωνικής ασφάλισης
en
social contributions to social security funds
es
cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social
fr
cotisations sociales aux administrations de sécurité sociale
it
contributi sociali agli enti di previdenza e assistenza sociale
nl
premies aan sociale-verzekeringsinstellingen
pt
contribuições sociais para as administrações da segurança social
Beiträge für die Finanzierung von Programmen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bidrag til finansiering af programmer
el
συνεισφορές για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων
en
contributions for the financing of programmes
es
contribuciones para la financiación de programas
fr
contributions pour le financement des programmes
it
contributi per il finanziamento di programmi
nl
bijdragen voor de financiering van programma's
pt
contribuições para o financiamento de programas
sv
bidrag till finansiering(av program)
Beiträge für die vorübergehende Beschäftigung von Versicherten
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beschäftigungsbeitrag
fr
subvention pour l'emploi temporaire
,
subventions visant à encourager l'emploi temporaire des assurés
it
sussidi per l'occupazione temporanea di assicurati
Beitrag für die Alterspension
FINANCE
da
Folkepensionsbidrag
en
pensions contribution
fr
cotisation pour pensions de vieillesse
it
contributo per pensioni di vecchiaia
nl
bijdrage voor rustpensioen
Beitrag für die vorübergehende Beschäftigung von Versicherten
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
subvention visant à encourager l'emploi temporaire des assurés
Beitragskonferenz für die zivile Krisenbewältigung
Defence
da
kapacitetskonference om civil krisestyring
el
Διάσκεψη για την ικανότητα μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Civilian Crisis Management Capability Conference
es
Conferencia Ministerial sobre las Capacidades en Materia de Gestión Civil de Crisis
fi
kriisinhallinnan siviilivoimavaroja käsittelevä konferenssi
fr
conférence d'offres de capacités pour la gestion civile des crises
it
conferenza sulla capacità di gestione civile delle crisi
nl
conferentie over de civiele crisisbeheersingsvermogens