Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitskräfte,die ihren Arbeitsplatz verloren haben
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
freigesetzte Arbeitskräfte
,
freigestellte Arbeitskräfte
,
freigewordene Arbeitskräfte
fi
työpaikkansa menettänyt työvoima
,
työtön työvoima
,
vapaa työvoima
fr
main-d'oeuvre libérée
sv
friställd arbetskraft
Arbeitsplan der Europäischen Union für die Jugend für die Jahre 2014-2015
Employment
de
EU-Arbeitsplan für die Jugend
el
Πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη νεολαία για την περίοδο 2014-2015
en
EU Work Plan for Youth
,
European Union Work Plan for Youth for 2014-2015
es
Plan de Trabajo de la Unión Europea para la Juventud para 2014-2015
et
Euroopa Liidu noorte töökava (2014–2015)
fi
EU:n nuorisoalan työsuunnitelma
,
Euroopan unionin nuorisoalan työsuunnitelma vuosiksi 2014–2015
fr
plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse
,
plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2014-2015
ga
Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Óige 2014-2015
hu
uniós ifjúsági munkaterv
it
piano di lavoro dell'UE per la gioventù
,
piano di lavoro dell'Unione europea per la gioventù per il 2014-2015
lv
ES darba plāns jaunatnes jomā
,
Eiropas Savienības darba plāns jaunatnes jomā 2014.–2015. gadam
mt
Pjan ta' Ħidma tal-UE għaż-Żgħażagħ
,
Pjan ta' Ħidma tal-Unjoni Ewropea għaż-Żgħażagħ għall-2014-2015
nl
EU-werkplan voor jeugdzaken
,
werkplan voor jeugdzaken van de Europese Unie v...
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
ENVIRONMENT
da
Corine
,
arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
CORINE
el
CORINE
,
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
,
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον
en
CORINE
,
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
,
Coordination of Information on the Environment
es
CORINE
,
Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad
fi
CORINE
,
ympäristötiedon koordinointia koskeva ohjelma
fr
CORINE
,
Pro...
Arbeitsteam im Ratssekretariat für die Durchführung der Planung von Übungen
Defence
da
CET/Plan
,
Rådets Øvelsesplanlægningscelle
de
CET/Plan
el
CET/Plan
,
Ομάδα του Συμβουλίου για τη σχεδίαση ασκήσεων
en
CET/Plan
,
Council exercise planning staff
,
Council exercise planning team
es
CET/Plan
,
equipo de planeamiento de ejercicios del Consejo
,
personal de planeamiento de ejercicios del Consejo
fi
CET/Plan
,
neuvoston kriisinhallintaharjoitusten suunnitteluryhmä
fr
CET/Plan
,
Cellule de planification des exercices du Conseil
it
CET/Plan
,
Cellula di pianificazione delle esercitazioni del Consiglio
nl
team van de Raad voor het plannen van oefeningen
pt
CET/Plan
,
Célula do Conselho de Planeamento de Exercícios
sv
rådets övningsplaneringsgrupp
Arbitrio auf die Erzeugung und auf die Einfuhren
FINANCE
Taxation
da
APIM
,
afgift på produktion og import
,
arbitrio-afgift på produktion og import
de
APIM
,
Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren
el
APIM
,
arbitrio στην παραγωγή και στις εισαγωγές
en
tax on production and imports
es
APIM
,
arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones
fi
APIM
fr
APIM
,
arbitrio sur la production et sur les importations
it
APIM
,
arbitrio sulla produzione e sulle importazioni
,
imposta sulla produzione e sulle importazioni
nl
APIM
,
arbitrio op de produktie en de invoer
,
productie- en invoerheffing
pt
APIM
,
arbítrio sobre a produção e as importações
sv
APIM
,
avgift på produktion och import
Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren
FINANCE
Taxation
da
afgift på produktion og import
de
APIM
,
el
APIM
,
arbitrio στην παραγωγή και στις εισαγωγές
en
tax on production and imports
es
APIM
,
arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones
fi
APIM
,
tuotanto- ja tuontivero
fr
APIM
,
arbitrio sur la production et sur les importations
it
APIM
,
imposta sulla produzione e sulle importazioni
nl
APIM
,
arbitrio op de produktie en op de invoer
pt
APIM
,
arbítrio sobre a produção e sobre as importações
sv
APIM
,
avgift på produktion och import
Archäologisches Museum für die Mittelmeerländer und den Vorderen Orient
en
Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities
es
Museo Arqueológico del Mediterráneo
fi
Välimeren museo
fr
Musée des antiquités méditerranéennes et du Moyen-Orient
sv
Medelhavsmuseet
Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat
Insurance
bg
лекар, извършил прегледа
cs
vyšetřující lékař
da
kontrollerende læge
de
kontrollierender Arzt
el
ελεγκτής ιατρός
en
examining doctor
es
inspector médico
,
médico controlador
et
läbivaatuse teinud arst
fi
tutkimuksen tekevä lääkäri
,
tutkiva lääkäri
fr
médecin contrôleur
hu
a vizsgálatot végző orvos
it
medico di controllo
,
medico fiscale
nl
controlearts
,
controlerend geneesheer
,
controlerend geneeskundige
,
geneesheer-inspecteur
pt
médico-inspetor
sl
zdravnik, ki opravi pregled
sv
undersökande läkare
ASTM-Vergleichsmethode für die Korngröβenbezeichnung
Iron, steel and other metal industries
da
ASTM-sammenligningsmetode til kornstørrelsesbetegnelse 1-8
el
συγκριτική μέθοδος της ASTM καθορισμού του μεγέθους των κόκκων
en
ASTM comparative method of designating grain size
es
método comparativo ASTM para la designación del tamaño de grano
fi
ASTM:n vertailumenetelmä raekoon määrittämiseksi
fr
méthode comparative ASTM de désignation des dimensions des grains
nl
ASTM-vergelijkingsmethode voor korrelgrootte
pt
método comparativo ASTM de designação das dimensões dos grãos
sv
beteckning av partikelstorlek ASTM
Atemschutzgerät für die Besatzung
da
besætningens åndedrætsværn
el
συσκευή προστασίας της αναπνοής για το πλήρωμα
en
crew protective breathing equipment
es
equipo respiratorio de protección (PBE) de la tripulación
fi
miehistön suojaavat hengityslaitteet
fr
équipements de protection respiratoire pour l'équipage
it
equipaggiamento protettivo per la respirazione ad uso dell'equipaggio
nl
beschermende ademhalingstuig voor de bemanning
pt
equipamento protetor da respiração da tripulação
sv
andningsskydd för besättningen