Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten
Monetary relations
Monetary economics
da
aktiver som modværdi for seddelomløbet
de
Vermögenswerte als Gegenposten zum Bargeldumlauf
el
τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
en
assets held against notes in circulation
es
activos mantenidos contra billetes en circulación
fi
saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä
fr
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
it
attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione
pt
activos detidos em contrapartida das notas em circulação
sv
tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
Business organisation
Accounting
da
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
en
assets pledged or otherwise assigned as security
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
activeringsenergie die de groei van de oxidehuid beheerst
Iron, steel and other metal industries
da
aktiveringsenergi for oxidfilmens vækstproces
de
Aktivierungsenergie des Wachstumsprozesses der Oxidschicht
el
ενέργεια ενεργοποίησης της διαδικασίας αύξησης του στρώματος οξειδίου
en
activation energy of the growth process of the oxide film
es
calor de activación del proceso de crecimiento de la capa de óxido
fi
aktivoitumisenergia
fr
chaleur d'activation du processus de croissance de la couche d'oxyde
it
caldre di arrivazione del processo di accrescimento dello strato d'ossido
activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt
da
aktivitet,der skal strukturere enhedsmarkedet
de
Tätigkeit zur Strukturierung des Binnenmarktes
en
activity destined to structure the single market
es
actividad destinada a estructurar el gran mercado
fr
activité destinée à structurer le grand marché
it
attività destinata a strutturare il grande mercato
pt
atividade destinada a estruturar o grande mercado
actoren die binnen maatschappelijke organisaties werkzaam zijn
SOCIAL QUESTIONS
da
det organiserede civilsamfunds aktører
de
Akteure der organisierten Zivilgesellschaft
el
ενεργοί παράγοντες της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών
en
practitioners from civil society organisations
es
actores de la sociedad civil organizada
fr
acteurs praticiens de la société civile organisée
it
soggetti operativi della società civile organizzata
pt
ator da sociedade civil organizada
sv
aktör som verkar i det civila samhällets organisationsliv
additieven die gebruikt worden voor de productie van polymeren
bg
СВПП
,
спомагателно вещество при производството на полимери
cs
pomocná látka pro výrobu polymerů
da
polymerisationshjælpestof
de
Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen
el
βοηθητικό μέσο παραγωγής πολυμερών
en
PPA
,
polymer production aid
es
auxiliar para la producción de polímeros
et
polümeeri tootmise abiaine
fi
polymeerien valmistuksen apuaine
fr
auxiliaire de production de polymères
ga
meán táirgthe polaiméirí
hu
polimerizációsegítő anyag
it
PPA
,
sostanza ausiliaria della polimerizzazione
lt
polimerų gamybos pagalbinė medžiaga
mt
aġent li jgħin il-produzzjoni ta' polimeru
nl
polymerisatiehulpmiddel
pl
substancja pomocnicza w produkcji polimerów
pt
adjuvante de polimerização
ro
adaos în procesul de producție a polimerilor
sk
pomocná látka pri výrobe polymérov
sl
PPA
,
pomožno sredstvo za polimerizacijo
sv
polymerisationshjälpmedel
Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die die Ursachen der sozialen Ausgrenzung untersucht
SOCIAL QUESTIONS
da
tværtjenstlig ad hoc-arbejdsgruppe om social marginalisering
el
ad hoc διυπηρεσιακή ομάδα για την κοινωνική περιθωριοποίηση
en
ad hoc interdepartmental working party on marginalization
es
Grupo interservicios ad hoc sobre la exclusión social
fr
groupe interservices ad hoc sur l'exclusion sociale
it
gruppo interservizi ad hoc contro l'esclusione sociale
nl
ad hoc-Groep over sociale uitsluiting
pt
grupo interserviços "ad hoc" sobre a exclusão social
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
el
ad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων
en
Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents
es
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos
fi
asiakirjojen laatuarvioita tekevä erityistyöryhmä
,
asiakirjojen laatuarviota tekevä erityistyöryhmä
fr
groupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documents
it
gruppo di lavoro ad hoc sulla revisione qualitativa dei documenti
,
gruppo di lavoro specifico sulla revisione qualitativa dei documenti
nl
ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de trabalho ad hoc "Análise da Qualidade dos Documentos"
sv
ad hoc-arbetsgrupp för kvalitetsgranskning av dokument
Ad-hoc-Ausschuss für die Aushandlung eines Übereinkommens gegen die Korruption
Criminal law
United Nations
da
Ad hoc-komitéen for Forhandlinger om en Konvention mod Korruption
el
Ειδική Επιτροπή για τη διαπραγμάτευση Σύμβασης κατά της διαφθοράς
en
Ad hoc Committee on the Negotiation of a Convention against Corruption
es
Comité Especial encargado de la negociación de una convención contra la corrupción
fr
Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption
Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electrical and nuclear industries
da
Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
en
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil
fr
Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
it
comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cer...
Dostopnost