Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausziehabdruck, damit die Karbidteilchen frei aus der Grundmasse hervorstehen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ekstraktionsreplika for at frigøre karbidpartiklerne fra grundmassen
el
αποτύπωση εξαγωγής για απελευθέρωση των σωματιδίων καρβιδίου από το φόντο
en
extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix
es
réplica de extracción para liberar las partículas de carburo de la matriz
fr
réplique d'extraction pour libérer les particules de carbure de la matrice
it
replica di estrazione, perchè le particelle di carburo sporgano dalla matrice
nl
extractiereplica,waardoor de carbidedeeltjes boven de matrix uitsteken
pt
réplica de extração para libertar as partículas de carboneto da matriz
sv
extraktionsrepliker så att karbidpartiklarna frigörs från grundmassan
Ausziehen durch die Flamme
Iron, steel and other metal industries
da
flammetrækning
el
τράβηγμα σε φλόγες
en
flame attenuation
,
flame blowing
es
estirado a la llama
fi
liekkivenytys
,
liekkiveto
fr
étirage par la flamme
it
tiratura alla fiamma
pt
estiramento pela chama
sv
dragning genom flamma
Auszug aus dem Entwurf eines Protokolls über die ... Tagung des Rates
da
uddrag af udkast til protokol for ... samling i Rådet
en
Extract from the draft minutes of the ... meeting of the Council
fr
extrait du projet de procès-verbal de la ... session du Conseil
nl
uittreksel uit de ontwerp-notulen van de ... zitting van de Raad
Authentisierung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
Information technology and data processing
da
autentisering af en prøves oprindelse
,
autentisering af en sonderings oprindelse
de
Berechtigung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
el
επαλήθευση προέλευσης ανιχνευτήρα
en
probe origin authentication
es
autenticación del origen de la sonda
fi
koesanoman alkuperän todentaminen
fr
authentification de l'origine d'un essai
it
autenticazione di mittente di messaggio di prova
nl
waarmerking van de oorsprong van een probe
sv
autentisering av ursprung till testmeddelande
Autobahn, die einer Benutzungsgebühr unterliegt
TRANSPORT
da
betalingsmotorvej
,
motorvej, hvor der opkræves betaling
el
αυτοκινητόδρομος με διόδια
en
toll motorway
es
autopista en concesión con peaje
fr
autoroute concédée à péage
it
autostrada a pedaggio
pt
autoestrada sujeita a portagem
sv
betalmotorväg
Autokorrelationsfunktion über die Zeit
Electronics and electrical engineering
da
tids-autokorrelationsfunktion
el
συνάρτηση χρονικής αυτοσυσχέτισης
en
time auto-correlation function
es
función de autocorrelación en el tiempo
fi
ajan autokorrelaatiotoiminto
fr
fonction d'autocorrélation dans le temps
it
funzione di autocorrelazione temporale
nl
autocorrelatiefunktie in de tijd
pt
função de autocorrelação no tempo
sv
autokorrelationsfunktion mätt i tidsplanet
automatische Einbeziehung von Zulieferungen in die Deckung
fr
incorporation automatique de sous-traitances dans la couverture
Dostopnost